Né le 11 mai 1934 à Mons
Régendat instituteur primaire, Mons
Des poésies, des fables, des pensées naissent aux aurores. Je taille la pierre brute, affine la forme. Pour moi, le poète est un agent double. Il peut selon l’humeur du moment, se rendre invisible ou transparent, ce qui l’apparente au caméléon ou à la méduse. Cet état me plaît. Qui se nourrit de poésie peut se permettre d’être gourmand. Prix de reconnaissance pour sa contribution au rayonnement de la littérature de jeunesse de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour l’ensemble de son oeuvre, 2006 Lauréat d’une Bourse de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Aide au projet, 2008 & 2021 Nominé au Prix Hans Christian Andersen (Ibby) pour l’ensemble de l’oeuvre, 2010L’histoire de ce livre ne commence pas par « Il était une fois », mais par « Il y a des lunes et des lunes, dans un pays de légendes ». Ainsi, Pierre Coran nous fait-il entrer dans le monde des contes, où le jeune prince Siegfried, arrivé en âge de se marier, tombe follement amoureux d’Odette, une mystérieuse jeune femme victime d’une terrible malédiction : pour avoir refusé d’épouser un sombre sorcier, elle a été métamorphosée en cygne et ne retrouve son apparence humaine qu’une fois la nuit tombée. Le prince fait le serment de délivrer Odette et de l’épouser. C’est sans compter sur l’ingéniosité malfaisante du sorcier et de sa fille Odile, au plumage aussi noir que l’âme de son père, mais en tout point semblable à Odette, le cygne blanc.Vous…
L’auteur montois Pierre Coran, ancien instituteur et directeur d’école, a choisi d’entièrement consacrer son dernier recueil de poèmes, Chats rimés, aux matous de tous poils. Le chat comme inspiration animalière, certes, mais aussi comme exercice stylistique puisque la sonorité du mot donne sa tonalité à l’ensemble des textes de ce livre, lui conférant une belle cohérence.
Chat qui loupe La chaloupe Est par l’eau chamboulé
D’autres bestioles viennent rejoindre les chats de gouttières, chats de salon, chats gourmands et autres félins : le chien chatouillé, le rat dont a ri le chat Hilary, et les inévitables souris. Comme d’habitude avec Pierre Coran, c’est ludique, joyeux, rythmé. Les poèmes invitent à faire jouer la langue avec les enfants.…
Sous quelle forme aborder certains textes du patrimoine théâtral avec les enfants ? Que montrer lorsqu’il s’agit de tragédies dont ils ne sont au départ guère le public cible, mais qu’il faudra néanmoins illustrer ? Au sein des éditions Père Castor, en matière d’adaptations, on peut se fier sans sourciller au duo formé par le poète et romancier montois Pierre Coran et l’illustratrice Charlotte Gastaut. En 2015, ils s’étaient déjà tous deux attaqués, pour la même maison d’édition, à l’opéra de Mozart avec un livret de Schikaneder : La Flûte enchantée, autre récit où l’amour se voit contrarié. En 2008, pour Gautier-Languereau, c’est une histoire originale de Pierre Coran qui les avait réunis : Le Prince Hibou. Une façon de poser les bases de leur…
On savait Pierre Coran poète. Avec ce recueil de maximes, on le découvre philosophe. Au fil de sa prolifique carrière d’écrivain jeunesse, cet ancien directeur d’école a joué, de recueil en album, avec les lettres, les sons, les mots, et a surtout mis le tout à hauteur d’enfants. Il leur montre mieux que personne que la langue française est un grand terrain de jeu et les invite à venir s’y amuser. Et il suffit de voir ce poète à l’œuvre en animation pour constater que cela marche ! Dans son ABC du petit philosophe signé avec Aurélia Fronty, en cent-quatre petits poèmes, il invite à réfléchir, évoque, fait rire, surprend.Du A d’Arbres (Il est des arbres morts / plus beaux qu’aux temps des sèves) au Z de Zéros (Entre les zéros et les héros / La moindre…
Difficile de ne pas succomber à Amuserimes, dernière parution du prolifique poète et romancier montois, déjà auteur d’Inimaginaire, dans le même registre. D’une manière dont il a le secret, Pierre Coran nous livre un recueil de septante-et-un courts poèmes qui jonglent de façon enjouée avec les mots et les sons. Lui qui connait si bien les enfants (il fut instituteur et directeur d’école) excelle dans l’art de s’adresser à eux par l’écriture. Les mots jouent les acrobates, au ping-pong, à cache-cache et invitent à entrer dans la danse. Le tout est charmant, rigolo et joyeux.L’ouvrage s’ouvre sur le délicieux « Pour faire un poème », dans lequel Pierre Coran livre sa recette secrète aux apprentis et apprenties poètes. Plus loin « Crottin canin » parlera…
Pierre Coran, auteur incontournable en littérature jeunesse, a déjà réalisé plusieurs adaptations de textes majeurs du théâtre ou de ballet pour la jeunesse : citons par exemple l’album Roméo et Juliette (chez Flammarion, avec des illustrations de Charlotte Gastaut) et plus récemment, Le lac des cygnes (également chez Didier jeunesse), un livre-cd où le texte de Pierre Coran était déjà accompagné des magnifiques peintures à l’huile de l’artiste français Olivier Desvaux.Cette belle collaboration entre Pierre Coran et Olivier Desvaux se renouvèle et donne lieu à une adaptation de Giselle, un ballet romantique du compositeur Adolphe Adam, auteur aujourd’hui relativement oublié du grand public. Conté par Nathalie Dessay, le texte adopte une forme classique, avec un…
Comme son titre l’indique, cet enthousiasmant roman de Pierre Coran est un livre d’aventures. Il y raconte celles du petit Simon, fraîchement admis dans la bande des grands de son village, surnommés les Pièces-à-Trou, dont il va désormais partager les jeux, défis et exploits. Il y a quelque chose de l’ambiance de La guerre des boutons dans ce récit d’un groupe de gamins s’organisant dans la bataille, si ce n’est qu’ici, le conflit est bien plus sérieux et leur est imposé. Leur enfance dans la campagne montoise va en effet bien vite être bouleversée par l’arrivée de troupes allemandes : nous sommes en pleine période d’Occupation et le quotidien des jeunes garçons et de leur famille va en être radicalement changé. Tous vont apprendre à vivre en côtoyant…
Quand deux générations se rejoignent autour d’une passion commune pour la nature, cela donne un album de grand-format, à la facture magnifique, que le lecteur découvre de A à Z, au travers des rêves les plus fous d’animaux.Encore un abécédaire, penserez-vous ? Le déroulé est connu: vingt-six lettres à parcourir. Rien de bien spécial… et pourtant, dans cet alphabet animalier, l’illustration délicate d’Iris Fossier qui s’articule sur la double page, rappelle et renforce adroitement les mots de son ainé, le poète Pierre Coran. L’artiste française quarantenaire a de multiples talents (sculptrice, peintre…) et nous propose des gravures riches de détails et de précision, comme posées sur des éléments de décor en papier découpés de manière nette.Avec une grande…
La tentation est grande, lorsqu’il s’agit de Pierre Coran, d’en appeler aux chiffres et de mesurer avec cérémonie la longévité et l’envergure d’une carrière poétique exemplaire. Cette politesse sonnerait pourtant faux, face à une œuvre dont il semble que chacun des romans ou recueils soit écrit comme un premier livre. Cette primeur soigneusement entretenue, ludisme d’Inimaginaire ou de Jaffabules, esprit d’enfance des Aventures des Pièces-à-Trou, investit chaque nouvelle publication d’une exigence secrète de simplicité et d’émerveillement. Les rêveries, paysages et traversées de Mosaïques pour le jour qui vient se montrent positivement à la hauteur de cette exigence.Je cultive mes utopies.À la façon des fleurs de serre,Qui ambitionnent, en leur repère,Les…
Il existe bel et bel des artistes-monstres, dont le seul nom peut tenir à distance par le gigantisme de leur œuvre, l’immensité de leur talent, la complexité de leur biographie. Wagner fait partie de ces élus. Approcher son univers intimide, décourage parfois malgré la fascination exercée, de la même façon que l’on hésiterait peut-être à flirter avec une walkyrie croisée dans un bar. Et c’est en cela qu’un album comme Siegfried et le dragon facilite le défi avec un naturel désarmant : le massif devient élégant, la résistance se fluidifie, l’obscur s’illumine.Pierre Coran raconte, dans la langue des contes, un épisode de la vie de Siegfried initialement narré dans L’anneau du Nibelung du compositeur allemand. Ce dernier puisait lui-même son inspiration dans…
Deux petits livres de poésie pour la jeunesse viennent de paraitre aux éditions Rue du monde. Le premier, Une seconde, papillon !, est écrit à quatre mains par deux poètes de la même famille, Pierre Coran et son fils Carl Norac. C’est un événement, puisqu’il s’agit pour eux d’une première expérience collective d’écriture partagée. Habités par une inspiration commune, ils captent la poésie dans chaque instant de la vie véritable et essentielle. Puissamment positifs, les poèmes évoquent le temps qui passe, le hasard, la réalité, l’enfance, le rêve. Au fil des pages, s’écrit un dialogue unique et poétique entre un père et son fils, une transmission de ce qu’il faut regarder intensément et rêveusement pour appréhender le visible :Mon père m’apprit que…
« Zoé et Noé sont jumeaux » c’est pourquoi « ils sont parfois pareils et souvent différents. » Sur ces prémices, les auteurs inventent des situations qui se ressemblent … à un détail phonétique près ! Ainsi s’opposent Zoé qui aime « Lire » et Noé qui aime « Rire ». Les auteurs s’amusent, ils opposent cassé et caché ; lune et dune ; bouger, bouder ; mer et mare ; sommeil,…
Le château du roi Théophile est soudainement envahi par des souris géantes. Leur arrivée tombe le jour de Noël, qui est aussi l'anniversaire de la princesse. Rapidement, le beau château prêt pour la fête est recouvert de grosses crottes. Les chats sont effrayés devant de si gros animaux, les soldats ne combattent que les guerriers et les souris continuent à déféquer. La Princesse a alors…
Auteur prolifique, Pierre Coran a publié plus de cent trente titres et dit écrire pour la part d’enfance qui est en chacun de nous. Son parcours d’enseignant dans la pédagogie Freinet l’a conduit à utiliser toutes les ressources de la langue française pour intéresser les enfants, leur ouvrir les portes magiques du vocabulaire et les aider à maîtriser les difficultés de la linguistique.
…
Quatre saisons pour quatre tableaux et un album pour un peintre italien du XVIe siècle. Les portraits de Giuseppe Arcimboldo (1527-1593) comprenant des fruits, légumes et autres végétaux sont au cœur de cette histoire de chevaliers. Dans un château où vit la fée Natura, un vol vient d’être commis. Tous les légumes du potager ont été dérobés, à l’exception de trois oignons. En unissant…
Comme on entre en religion, on entre ici en poésie. Une question de passion. Pour échauffer l’imagination, il faut se mettre en condition et préparer son environnement. S’installer dans un coin adapté à la rêverie, au vagabondage, se détendre, avoir des textes à portée de main, et aussi de quoi noter, dessiner…Marier, manier les mots et modifier leur ordre selon l’envie du moment,…
Chaque album met en scène un animal dans des situations insolites
Sous l'égide de Pierre Coran et de Marie-José Sacré, les éditions Bilboquet présentent une nouvelle collection "Copains coquins", avec trois premiers albums. Le jeune lecteur pourra se reconnaître dans des animaux familiers et aborder, sans contrainte, des sentiments tels que la peur, le courage ou la solitude.
Les…
Chaque album met en scène un animal dans des situations insolites
Sous l'égide de Pierre Coran et de Marie-José Sacré, les éditions Bilboquet présentent une nouvelle collection "Copains coquins", avec trois premiers albums. Le jeune lecteur pourra se reconnaître dans des animaux familiers et aborder, sans contrainte, des sentiments tels que la peur, le courage ou la solitude.
Les…
Chaque album met en scène un animal dans des situations insolites
Sous l'égide de Pierre Coran et de Marie-José Sacré, les éditions Bilboquet présentent une nouvelle collection "Copains coquins", avec trois premiers albums. Le jeune lecteur pourra se reconnaître dans des animaux familiers et aborder, sans contrainte, des sentiments tels que la peur, le courage ou la solitude.
Les…
Une petite fille a été renversée par une voiture. En classe, les enfants comprennent qu'elle ne
sera plus jamais là, mais qu'elle sera toujours présente dans leur cœur. Le thème de la mort et de l'absence dans une école.
Cinquième ouvrage de la série Les Comptines chez Père Castor Flammarion, avec 26 comptines de Pierre Coran, de Z à A (en sens inverse à l'alphabet), où chaque lettre correspond à un nom de chat. Avec humour et tendresse, 12 illustrateurs donnent corps à ces textes courts.
Dans la série initiée par les éditions Père Castor Flammarion, Pierre Coran fait défiler les heures et les minutes au rythme des poèmes et des comptines. Du réveil au coucher, imaginé par de nombreux illustrateurs (l’ouvrage en est peut-être moins cohérent). Pour les plus jeunes.
Réédition. Paru pour la première en 1987, voici à nouveau l’association Pierre Coran/Maire-José Sacré, en format souple et à prix plus abordable. Une petite histoire en plein cœur de la forêt, où un castor, nommé Désiré, est éternellement fatigué. Mais lorsque ses dents commencent à pousser, ce farfelu castor décide d’agir… et de travailler d’arrache pied, pour enfin retrouver…
Poésie et art à toutes les pages, pour cet album signé Pierre Coran. Un travail de mise en page certain, pour suivre avec l’auteur le monde de la ferme et surtout les animaux, de la vache au coq, en passant par le chien et l’oie. On découvrira ainsi les œuvres de Buregel et Miro, Chagall ou Andy Warhol. Une mise en scène ludique pour retrouver tous les produits de la ferme.
Un deuxième titre dans la collection "Images en comptines", consacré au bain, un moment privilégié pour les tout petits. Tous les objets de la salle de bain sont passés en revue, de la brosse à cheveux au savon, en passant par le rasoir de papa, et présentés par des comptines très courtes et pleines d'humour, toujours signées Pierre Coran. En mêlant imagier et comptine, les petits albums…
Une nouvelle collection chez Père Castor Flammarion, mêlant comptine et imagier dans un petit format carré. Pour les quatre titres, les textes des comptines ont été confiés à Pierre Coran. Dans La Ferme, chaque comptine dresse le portrait humoristique d'un animal en un ou deux couplets rimés, et l'animal en question est illustré à la gouache par Laurent Richard, à la manière d'un tableau…
Pierre Coran signe une nouvelle série s’adressant aux plus jeunes lecteurs. L’auteur propose ici des jeux de mots et des comptines sur l’univers familier des plus petits. La gigoteuse, le pyjama ou le tapis d’éveil, pour s’amuser à (re)découvrir des objets bien connus, mais aussi pour jouer avec les mots. Même si l’ensemble est inégal, il reste que ce petit ouvrage est bien sympathique…
Pour la nouvelle série « Images en comptines, Pierre Coran, sur des illustrations d’Aline Bureau, se propose de faire découvrir le marché aux plus jeunes lecteurs. Entre imagier et premier livre de poésie, les plus jeunes pourront découvrir les fruits et les légumes, mais également le fromage et le poisson. Un choix très ciblé de textes courts, souvent humoristiques, pour jouer avec les…
Nouveau titre de la collection "Images en comptines", mêlant comptine et imagier dans un petit format carré. Pierre Coran a choisi, cette fois, de décrire en quelques phrases, différents engins. De l’ambulance au chariot-élévateur, du voilier à l’inévitable camion de pompier, voici 27 petites comptines pleines d’humour. Associant plaisir des mots à celui des images, un petit ouvrage…
Pierre Coran signe un ici un bestiaire coloré, autour du cirque et de la piste aux étoiles. A chaque page, un texte poétique et drôle, illustré par des tableaux de grands artistes (parmi eux Chagall, Picasso, Matisse, Calder, Lapicque, Toulouse-Lautrec, Rouault, Seurat, Buffet, Signac). On retrouve ici avec bonheur tous les numéros de cirque bien connus, en jonglant avec les mots et la découverte…
La grand-père de Manon est mort. Mais Manon ne pleure pas. A sa manière, elle va lui faire ses adieux et trouver la force de faire son deuil. Un beau livre sur l’absence et la disparition.
Fauché par une moto, Julien se retrouve paralysé dans un fauteuil roulant. Entre colère et désespoir, sa mère ne sait trop comment l’aider. Julien se laisse aller, malgré les efforts de sa famille. Jusqu’au jour où il reçoit une lettre de Thomas, handicapé comme lui. Une drôle de correspondance s’installe entre les deux garçons. Par ce mystère des mots, Julien aura la force et le…
Troisième récit d’une trilogie signée Pierre Coran autour de la Seconde Guerre mondiale. En un petit village de Belgique, en 1944, les troupes allemandes semblent défaites. Simon, neuf ans, veut rentrer dans la bande des «pièces-à-trous », les grands de la classe de Monsieur Clément, l’instituteur. Ils souhaitent participer à la libération de leur village. Mais, brusquement, l'Allemagne…
Cet album est destiné aussi bien aux jeunes lecteurs déficients visuels qu’aux enfants voyants. Sur une page, le texte en braille, en face, le texte en lettres blanches sur fond noir. Emeline est une petite fille aveugle. Mais il existe bien d’autres moyens de voir, avec sa tête et son cœur. En fin d’album, une page est consacrée à Louis Braille.
La rentrée scolaire est parfois une source d'angoisse pour les petits, peut-être plus encore quand ils changent d'école. C'est le cas d'Anatole qui, dans sa nouvelle école, se sent comme" un cerf-volant sans ficelle ni sans vent". Difficile pour lui de se faire à ce nouveau lieu, à trouver sa place et se faire de nouveaux amis. Difficile surtout d'oublier son ancienne école et tout ce qui lui…
Dans la tristesse d’un hall d’aéroport, Colette rencontre Phil. Deux adolescents en partance pour le Sénégal, qui vont être amenés à faire un petit bout de chemin ensemble. Colette veut faire une surprise à son père qui est marin et doit bientôt faire escale à Dakar ; Phil quant à lui voyage pour rejoindre son maître de stage, Bob, un ornithologue souffrant de cécité. Lorsque le…
Adrien aime la musique à un tel point que dans tous ces rêves les notes sont présentes.
Rapport entre grands-parents et enfant.
Un jeune garçon est atteint d'une grave maladie. Les lettres d'une jeune fille lui redonneront espoir.
Arsène Lapin est allongé dans la forêt quand il entend un chat pleurer. Une fois sur place, le chat Patagrif lui explique qu’il pleure parce que ses maîtres partent en vacances le lendemain et vont l’abandonner. Arsène décide de prendre l’affaire en main et demande l’aide des souris de la forêt…
Il y a 15 ans, Pierre Coran publiait quelques recueils de comptines sous le titre générique de Direlire. Casterman s’est proposé aujourd’hui de la rassembler en un seul ouvrage. Une anthologie en quelque sorte, où chaque poème de Pierre Coran est interprété par Irène Coran, afin que celui-ci devienne un jeu de langage. On pourra ici jouer avec les mots pour mieux zozoter, chuinter ou nasiller.…
Pierre Coran avait déjà donné une adaptation du Roman de Renard sur des illustrations de Gabriel Lefebvre. Il nous revient avec une nouvelle version en collection poche sur des images de Pascal Lemaître. Cette adaptation s'est voulue très proche de l'original. Douze aventures, en vers et rendant les aventures du goupil. En italique, on trouvera les passages inventés par Pierre Coran.