Résultats de recherche pour “Zouz” 1 à 30 (30)

Beat'Ume

Bruxelles, Deux meufs aux quais de métro Deux slameuses en quête de métrique D’un design dans leurs débris Toutes deux débarquent pour débiter Z & T, c’est la rencontre de…

Sale meuf

Sale meuf, c’est ce que tu gueules quand le nom d’une de tes sœurs est cité par un∙e MC. C’est ce que tu scandes pour l’encourager, pour la féliciter à la fin de son slam. Sale meuf, c’est ce que ma sœur…

Bokèts po l’ dêrène chîje : Poèmes pour l’ultime veillée

Peu de temps avant son décès, le grand écrivain wallonophone…

Al cwène dès djoûs

Le nom de Jean Collette évoquera des souvenirs à beaucoup ; homme de lettres, de théâtre, de radio et de télévision, il a produit une œuvre abondante et multiforme…

Sauvage ?

Alexandre Galand Illustré par

En 2018, Alexandre Galand (docteur en histoire, en art et en archéologie) et Delphine Jacquot (illustratrice) nous avaient envoûtés avec Monstres et Merveilles (Le Seuil jeunesse), une visite…

Manuel de civilité biohardcore

Inventant des agencements esthético-politiques qui font voler en éclats la littérature en batterie, bouturant le texte et l’image jusqu’à produire…

Wayemadje (Métamorphose)

Come si nos djins n'ârén´ nén ieû l' tièsse èt lès moyéns di splossî leû vikadje èt lès tûzerîyes daus-ôtes. Come s'il ârén´ iêu stî dès d'méy-doûs…

L'air respirait comme un animal

Ceux qui ont été mis à nu charment les flammes nées des vases brisés. Spéléologie du charnel et du désir, émergence de la glaise de l’intimité…

L’ortour des caracoles

«À l’intierr’mint d’ein’ fwèlé morte, deux caracoles s’in veont». Ch’t ainsi qu’ Prévert i l’aveot canté, in français bin seûr. In…

Zouzou

(Ecrit sous le pseudonyme de Louis Dubrau)

Ârtûr a Châlèrwè [Arthur Rimbaud à Charleroi] èl bourdon N° 600

Pierre Arcq Illustré par

( walon d’ Djumèt.) Tous les personnages et tous les faits…

In blanc Nowé

[walon d’ Mârcinelle] [en wallon de Marcinelle] Il-aveut tcheû branmint dèl nîve lès deûs djoûs d’vant l’ Nowé, èçn-anéye la. Tout èsteut blanc. Èl rûwe èsteut pôjêre:…

Ed ecco il mio orto zappato... deux poèmes

Ed ecco il mio orto zappato, Due colpi di vanga e ho finito. È sera. La terra fuma ancora, C’è pace sopra il paese. Mi…

Ârtûr a Châlèrwè

= Arthur Rimbaud à Charleroi ( walon d’ Djumèt.) Tous les personnages et tous les faits sont réels, sauf la rencontre entre les trois protagonistes. Rencontre qui aurait…

Ène vènéye di Jacaranda / Une senteur de Jacaranda

Ène vènéye di Jacaranda XX Quand dji ranchène dins mès ridants al cache di mès souv’nis…

Lu tching

Lu djoû k’ il ariva amon zèls, çu n’ èsteût k’ cîr èt poyèdjes. One putite boule ki djèmihéve tinrûl’mint, ki ala rèfiler totes lès cwènes, ki lèpéve lès deûts k’ on lî…

Ène bièsse a sèt´ tièsses

Quand l' Bon Dieu a adouvri s' paradis pou l' preumî coûp, l'ome qu'il-avoût prèsti, ç'astout l'ome dè Spi, Totôr, in néyandèrtalyin. Quand…

Jean WISIMUS (Verviers 1868 – Verviers 1953)

Cumint qu’on d’vint plok’tî  ! XX Dj’aveû gangnî l’ Colédje avou qwate du mès plankèts. Lu djoû dèl…

L’autre guerre, Étikhove

Rose-Marie François (Jemappes, 1939) Poète, philologue, romancière, rhapsode, auteure d'une trentaine de livres – poèmes, récits, romans,…

Trop bén pour mi

(walon d’ Coûrcèle Lîtchamp - Courcelles) Ç’ASTEUT an 1968, dj’aveu adon ène pètite vintène d’anéyes. Dè ç’ tins la, dj’aveu dès longs tch’veûs, dj’î…

Wallon ou portugais? Pôve tièsse, de Guy Cabay (1978)

Guy Cabay (°1950) est musicien, compositeur, chanteur, musicologue et spécialiste…

" Charlayana " par Rose-Marie François

L’auteure s’explique en couverture sur le sens de son titre : Charlayana, c’est une divinité du folklore picard... qui doit…

Enterrement du Mexique

Il est toujours en marche, à pied, à cheval, dans un autocar surchargé, une voiture que conduit un adolescent pauvre imbibé de substances frelatées et de mauvaise bière.…

À l’hospice

[ Nonîye dau Wé, qui a commandité le meurtre de Victor, son propre fils, et mené une vie de débauche, se retire dans un hospice de Ciney. Le titre est de notre cru.] Èd’vant yîr…

Un half and half

N. B. Un half and half : littéralement « moitié (bière blonde) et moitié (bière noire) ». Est-ce la présence de commandos, puis de contingents britanniques sur le continent lors…