Résultats de recherche pour “L&” 13861 à 13890 (15472)

Pourquoi retraduire Bruno Schulz?

Au début des années 1970, Vladimir Dimitrijevic, le regretté directeur-fondateur des éditions de L'Âge d'Homme, me demanda de traduire les deux volumes de récits qui constituent…

Introduction (in Dossier La place Cockerill)

La place Cockerill et le Quai-sur-Meuse jouent un rôle particulier dans le cœur urbain de Liège. Le vaste espace public qu’ils…

Le tandem de Cuistax. Rencontre avec Fanny Dreyer et Chloé Perarnau

En janvier 2013 apparait sur les tables de librairies bruxelloises…

Stay-up

Le matin, je partis le long du fleuve, vers la ville. Je portais des stay-up, bas sans jarretelles qui tiennent par un bord de dentelle élastique. Ils glissaient. Je ne parviendrais pas jusqu'au centre-ville sans les perdre tout à fait,…

Artiste de la scène, australien-sri-lankais-tamoul-flamand-nouveau Belge

Comment dépasser les stéréotypes? par Ahilan…

Jan Toorop – Le chant du temps

Quinze ans après sa création, la maison d’édition Versant Sud se lance en littérature de jeunesse et met en avant des univers artistiques riches…

Timps d’ paurtadje.

— Dijoz, Félis´, èst ç’ qui nos frans one saqwè po l’ Noyé ? C’èsteut d’dja l’ deûzyinme côp qui Julîye, si feume, lî d’mandeut. Félis´ n’a…

Nosse lingaedje, live da André Mottet

Rilidjon / Novea live e walon Nosse lingaedje li prumî live da André Mottet nos rmimbere sacwantès vraiyes, a môde di baltreye. L’…

Avant-propos: Les oreilles du théâtre

Quarante ans déjà que le théâtre s’est découvert des oreilles. C’était dans les années 1980, Raymond Murray Schafer venait…

Stèles

Rédigé dans les années 1980, le recueil Stèles fait partie des textes inédits laissés par le poète François Jacqmin (1929-1992). L’auteur d’ Être , du Domino gris , de L’œuvre du…

La scène aux ados – 13 – 14

Forte de ses missions d’éducation, de formation et d’échange, l’association IThAC – anciennement appelée asbl théâtre-éducation Promotion-Théâtre – s’est lancée,…

Ène bièsse a sèt´ tièsses

Quand l' Bon Dieu a adouvri s' paradis pou l' preumî coûp, l'ome qu'il-avoût prèsti, ç'astout l'ome dè Spi, Totôr, in néyandèrtalyin. Quand…

Oertli alone. Mesdames, mesdemoiselles, messieurs...

[Error in conversion]

(Dé)construction d’un Occidental dans le Brésil révolutionnaire

Prix Renaudot en 1978, mais auteur belge francophone quelque peu oublié…

Que sont les mastouches?

Dans La Wallonie, le pays et les hommes , section Lettres – Arts – Culture, t. II, Marcel Thiry a rédigé plusieurs articles très intéressants sur divers…

Cavaliers du vent. Le couple de cinéastes Brosens & Woodworth

[Traduit du néerlandais par Marcel Harmignies.] Les cinéastes Peter Brosens (Belgique)…

À propos des Roseaux noirs (dossier Marie-Thérèse Bodart)

« Un livre est toujours semblable à ce message que le poète enfermait dans un flacon…

Quelle place pour le visuel dans les archives littéraires?

[Anne Reverseau est chercheur FNRS de l'Université catholique de Louvain.] Ce petit…

Degrelle 1906 – 1994

Auteur de plusieurs ouvrages traitant des Templiers, de La religion d’Hitler ou encore de L’érotisme au Moyen Âge , Arnaud de la Croix nous livre aujourd’hui…

Bob Dylan et le prix Nobel

My songs were on the fringes then, and I think they’re on the fringes now. Bob Dylan XX L’Académie suédoise a attribué à Bob Dylan le prix Nobel de littérature…

Li bague d’aluminiom´

On-obus vint d' toumè. Come si on l' ratindeûve, Nos sôdârs ont sôrti leûs locèts dès-abris... I-z-avin.n´ ètindu al façon qu'i chufleûve Qui c'èsteut…

La fin de quelque chose ( Editorial )

In the old days Hortons Bay was a lumbering town. No one who lived in it was out of sound of the big saws in the mill by the lake. Then one year there were no more logs…

Johannesburg – pépite d’art (3) – Exposition permanente

Cataloguée reine incontestée du crime, la ville de Johannesburg peut se targuer d’un art urbain pétri d’œuvres…

Le Pari (s) littéraire du Centre Wallonie-Bruxelles (in Vues d'ailleurs)

Au cœur de Paris, à deux pas de Beaubourg et du Marais,…

Jeunes coureurs cyclistes wallons et flamands

Un relais pour l’avenir. Promenade aux côtés de jeunes pèlerins cyclistes Malgré eux, les coureurs cyclistes…

In blanc Nowé

[walon d’ Mârcinelle] [en wallon de Marcinelle] Il-aveut tcheû branmint dèl nîve lès deûs djoûs d’vant l’ Nowé, èçn-anéye la. Tout èsteut blanc. Èl rûwe èsteut pôjêre:…

Premières fois

Les règles du jeu dans ce labyrinthe : il n’y aurait que sept premières fois et une seule seconde fois entrevue.L’éblouissement de la première fois, Proust l’a évoqué,…

Le Bruxelles des révolutionnaires de 1830 à nos jours

Il est des ouvrages dont on attendait l’émergence, dont on espérait l’advenue, des livres-événements…

Indignation totale. Ce que notre addiction au scandale dit de nous

Fin limier des mythèmes contemporains, des tropismes des régimes…

Tintin et la lune. Objectif lune. On a marché sur la lune

À l’occasion du cinquantième anniversaire des premiers pas de l’homme sur la Lune, Casterman réédite…