Le concours Ad@ptez un classique est un concours littéraire de la Fédération Wallonie-Bruxelles autour de la collection Espace Nord, collection patrimoniale de littérature belge hébergée par Les Impressions Nouvelles. Il est destiné aux classes du troisième degré (5e et 6e). Les jeunes sont invités à (re)découvrir les classiques de la littérature belge et à les « dépoussiérer ».
Comment procéder ?
Par classe, choisissez une œuvre parmi celles proposées dans la liste ci-dessous. Le livre sélectionné vous sera envoyé en autant d’exemplaires qu’il y a d’élèves dans la classe. Après l’avoir découvert, à vous de l’actualiser, de la recréer, en sons, en images, sous un format MP4. À la manière de l’upcycling qui consiste à recycler des objets et des matériaux, « déclassiquez » le texte et offrez-lui une nouvelle vie ! Laissez libre cours à votre imagination et revisitez l’œuvre. Pas de censure : du film au roman-photo, de l’émission de télé-réalité au clip musical, tout est possible. Une seule condition toutefois : l’œuvre doit être mobilisée, partiellement ou totalement, dans la production finale.
Œuvres à adapter
1) Happe-Chair (roman) de Camille Lemonnier
2) L’Horloger d’Everton (roman) de Georges Simenon
3) Conversation en Wallonie (théâtre) de Jean Louvet
4) Sortilèges (théâtre) de Michel de Ghelderode
5) Chalet 1 (récit) de André Baillon
6) La Mort de Napoléon (roman) de Simon Leys
7) Poèmes (poésie) d’Odilon-Jean Périer
8) Heureux les déliants (poésie) de Henry Bauchau
9) La Grande Marée (roman) de Marie Gevers
10) L’Infaillible Silas Lord (roman) de Stanislas-André Steeman
11) Dulle Griet (roman) de Dominique Rolin
12) La Femme de Putiphar (roman) de Gaston Compère
13) Histoire exécrable d’un héros brabançon (roman) de Jean Muno
14) La Salle des profs (roman) de Liliane Wouters
15) Les Plumes du coq (roman) de Conrad Detrez
16) Le Bonheur dans le crime (roman) de Jacqueline Harpman
17) Le Divertissement portugais (roman) de Suzanne Lilar
18) Keetje Trottin (roman) de Neel Doff
19) La Boue des Flandres (récits) de Max Deauville
20) La Grande Plantation (roman) d’Albert T’Stertevens
Comment analyser les œuvres en classe ?
- Consultez les dossiers pédagogiques associés aux livres en lice sur l’espace didactique du site Espace Nord : www.espacenord.com/espace-pedagogique
- Ou envoyez un courriel aux AML (Archives et Musée de la Littérature) qui se feront un plaisir de vous envoyer par wetransfer les documents qui se rapportent à votre ouvrage via l’adresse : concours@aml-cfwb.be
Prix à remporter
À titre collectif, la classe remporte des ouvrages de la collection Espace Nord pour la bibliothèque de son établissement ainsi qu’un abonnement de cinq ans à la collection (à ce titre, l’école recevra un exemplaire de chaque nouvelle parution durant cinq ans).
À titre individuel, les élèves reçoivent un chèque lire.
