Résultats de recherche 1 à 30 (44)
Rondês è walon sâmî. Rondeaux en wallon de la Salm
Faut-il dire les choses en longs chapitres lorsque quelques mots suffisent ? La réponse tient…
Le wallon liégeois, ça vous parle ? Si, comme beaucoup, vous avez du mal à le lire et à le prononcer correctement, cette méthode est faite pour vous ! En suivant ces 20 leçons progressives, vous apprendrez non seulement son orthographe et sa prononciation, mais aussi toutes les spécificités qui en font une langue si chantante et si chère à nos oreilles ! Ce volume est le premier d’une série qui fera de vous une personne incollable sur la langue wallonne, sa culture et sa littérature en moins de temps qu'il ne faut pour dire oufti ! Vous êtes prêts à relever le…
Qué novèle ? Apprendre le wallon liégeois (Volume 2) : Histoire et culture de la langue wallonne
Toute langue est un moyen d’exprimer une culture et une vision du monde. Le wallon n’y fait évidemment pas exception ! Ce livre vous permettra de découvrir les rudiments de la culture wallonne et de comprendre le contexte dans lequel cette langue s’inscrit, ce qu’elle décrit et comment elle évolue dans notre société. Les 18 leçons de ce volume ont pour but de cerner l’essentiel de ce qu’il y a à savoir sur le wallon, et de vous préparer au mieux à l’étude de la langue…
Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie (Poètes et prosateurs)
Une littérature qui existe depuis près de quatre…
Marcel Jeanpierre sourcier d'Ardenne : Les exploits d'un chercheur d'ondes
Cet ouvrage présente la vie et…
Le Petit Prince polyglotte en francophonies
Dans cette édition multilingue Le Petit Prince « parle » 30 langues, toutes apparentées au français en raison…
Momo, le petit écureuil, n'arrive pas à s'endormir… Alors, il demande à Papa de lui raconter son histoire préférée : celle des Grands Arbres, au milieu desquels Papa et Maman ont vécu…
Tt-ô long dès djoûs èt dès sésons
À la découverte des traditions de la Wallonie. Carnavals, galette des mages, fête des moissons… se succèdent, au…
Dit, Écrit, Chanté en Terre de Durbuy. Moti, Scrît, Tchanté åtoû d'Derbu
« Mémoires des villages », instrument collectif…
Lès sèt´ furdin.nes di Djîles èt Toumas
Le classique de l'auteur allemand Wilhelm Busch (1832-1908), Max et Moritz, adapté en wallon liégeois par Jean Lechanteur.…
Mêsse Houbièt : Vî djeû po rîre, è deûs pårtèyes, qu’ine saquî a r’trové ’ne sawice
Adaptation en wallon liégeois de la farce de Maistre Pierre Pathelin.…
Ces poèmes sont suivis de différentes annexes : un glossaire, une traduction française et une note de Jean Lechanteur.…
L'œuvre poétique wallonne de Henri Bragard
Défenseur de la romanité dans les territoires wallons du IIe Reich, acteur de l'intégration des cantons dits de l'Est…
« Li zagroda » est l'interprétation en wallon liégeois de l'album « la Zagroda » des Aromaventures de Aille et Ouille. Cet album destiné aux adultes propose une approche originale de l'aromathérapie tout en mettant à l'honneur la langue wallonne. Le conte fantastique en wallon constitue la première partie du livre. Il est suivi d’une seconde partie consistant…
À travers ce récit d’un souvenir d’enfance, le lecteur pénètre dans l’intimité d’une famille wallonne. Le cadre temporel, pour…