Il s’agit d’un monologue intérieur. Pas de description physique, seul importe la psychologie du personnage, comme dans le roman classique. Nous sommes loin du roman rose; l’héroïne mène une vie mesquine dont elle est prisonnière, dont elle se venge en se moquant intérieurement de Melle Pagre. (Dossiers L, Littérature française de Belgique, Francine Boite)
Mais qui l'avait muté dans ce département, antichambre de la retraite où s'entremêlait…