tripot : homonyme du français mais pas synonyme. Un tripot est un endroit où l’on joue pour de l’argent et ce mot est considéré comme péjoratif.
In tripot, c’è-st-ôte choûse!
C’est de la mangeaille, de la cuisine, pas de lien apparent avec son homonyme.
– Èle fét l’ tripot pou tout l’ famîye ; – Pou fé dou bon tripot, i fôt branmint du bûre (Cf. boustifaye, chîlète, potâdje).
trouye : la femelle du porc, la truie ; – No trouye a fét sès cotchots.
Mais on retrouve cette trouye dans le vocabulaire charbonnier de Morlanwelz.
Il s’agit ici d’un : foyer entretenu au fond de la houillère, autrefois, lorsque le puits était peu profond ; ce foyer était destiné à faire circuler l’air.
via (cu d’ -) : nous connaissons tous les vias d’ mars. Le mot cu est ici utilisé à dessein.
Un cu, c’est un fond, un restant. In cu d’ via désignera donc une petite giboulée.
© Christian V. Quinet, revue èl Mouchon d’Aunia 2-2021
"Un beau livre, sobre, vif, qui rend tangibles les saisons et les heures. Les illustrations d’Anne Leloup devancent ou suivent le poème avec la force sereine des empreintes." Critique de Françoise Lison dans Le courrier de l’Escaut paru en octobre 1999. Extrait : "A force de se chercher de se trouver de se perdre de rouvrir le sentier des rencontres de déplorer les malentendus les impasses de célébrer les retrouvailles ils déboucheront dans la clarté sans fin" [Source : Le site des éditions…
Un conte de Noël dans la tradition de Dickens. C'est l'hiver, il neige, et le pauvre loup a faim. Alors il croque, croque tout…