Eternåcionå : Oucrinne
Maigret et l’ prezidint
Ni codjåzez nén tant li « Fesse-bok ». On trove pacô des scrîts foirt ahessåves, so cisse waibe vola. Come ci-ci, la ki l’ inspecteur Maigret va trover l’ novea prezidint d’l’ Oucrinne, et lyi dmander cwè so on rlomé areyoplane indonezyin…
Inspecteur Maigret (IM) – Monsieu Porotchenco, dji so l’ inspecteur Maigret, del criminele di Lidje, dji vs vôreu dmander sacwantès kesses.
Prezidint Porotchenco (PP) – So ké sudjet, ô ?
IM – Åd fwait do Boyigne k’ a stî tapé djus.
PP – Tot a ddja stî dit, les dislaxhiveus…
IM – Oyi c’ est clair, les separatisses… Mins come dit m’ feme, fåt k’ i n’ dimeure vormint pus nole coine d’ ombrire
PP – Kénès coines d’ ombrire ?
IM – Troes côps rén, rapåjhîz vs, dji fwai-st ene inkete di rotene… dins ciste afwaire, i gn a-st on pont ki m’ tourmete.
PP – Ké pont ?
IM – Bén vola, el Boyigne a disparexhou d’ ezès radårs a 17 eures 15. Vos dclårez ene dimeye…
Le dossier de presse annonce un « roman noir », un « policier haletant », un « scénario original » arcbouté à « un morceau de musique » et « à une partie d’échecs…
Le jeune Julien est retrouvé noyé dans un ruisseau de Gatineau, dans l'Outaouais.…
L’intrigue se déroule dans un aéroport de province, sans doute quelque part au milieu des…