Lecture : Une symphonie Or

Il s’agit de deux variantes inédites de Philippe Cantraine pour Une symphonie Or, mises en regard du roman publié par les éditions Luce Wilquin, p. 218-220 et 250-252.
 » Le Lorrain – Albéric pour ses hommes, tandis que les génies des eaux s’étaient durablement montrés contraires, avait pris lui aussi le chemin de Tombouctou où il se trouvait à présent, suivant légèrement en retrait les camions d’un des convois en route vers Bourem où s’attardait la seconde escouade.
Sinon pour quelques bateaux affrétés, l’hivernage avait longtemps ralentit toute avance. Les derniers venus des militaires français, qui longtemps étaient restés en amont, bloqués avec leurs Berliet ou leurs Peugeot par les crues tardives, il les devinait au ronflement conjugué de leurs moteurs dans le lointain. Sur l’autre rive, des éléments d’un nouveau convoi, arrivés en tête ou venus peut–être par d’autres chemins, abordaient le bac pour Korioumé.
Le Lorrain s’était fait déposer…