La terre tourne, mais sous sa forme humaine, notre monde, elle tourne mal. Comment la détourner ? Christoph Bruneel, cet écrivain (parfait en deux langues) et traducteur (il a réinventé en néerlandais les langues de Jean-Pierre Verheggen) a de façon jubilatoire créé un personnage pour nous y aider…Sous quelle figure, en pareilles circonstances, peut-il apparaitre, sinon celle de l’anarchiste, aussi insaisissable que l’anguille – exemple du bestiaire mobilisé par l’auteur qui s’inscrit de prime abord dans la lignée de Lautréamont ? Un personnage énigmatique, au nom indéchiffrable et imprononçable, donne ainsi son titre au livre : QUEMHRF !, « rien et multiple ». Si son identité échappe à toute psychologie, son monde au contraire foisonne d’éléments les…
David BESSCHOPS et Christoph BRUNEEL, En quête du p, Âne qui butine, coll. « Amphisbène », 2025, 22 €, ISBN : 9782919712366En quête du p est le premier livre d’Amphisbène, la nouvelle collection de L’Âne qui Butine. Le “concept” de la collection ? Très simple. Un duo d’auteurs ou d’autrices écrit à quatre mains un livre de poèmes, de fictions, ou d’autres choses encore. Peu importe. Pourvu qu’il y ait l’ivresse. Le même duo fournissant des œuvres plastiques ou visuelles, elles aussi produites à quatre mains.Pour En quête du p, c’est David Besschops et Christoph Bruneel, deux pirates, deux “tireurs de langue”, qui se renvoient la balle, dans une partie de ping-pong verbal de haute voltige. À mille lieues, bien sûr, vus les comparses, de ce que l’on…