La terre tourne, mais sous sa forme humaine, notre monde, elle tourne mal. Comment la détourner ? Christoph Bruneel, cet écrivain (parfait en deux langues) et traducteur (il a réinventé en néerlandais les langues de Jean-Pierre Verheggen) a de façon jubilatoire créé un personnage pour nous y aider…Sous quelle figure, en pareilles circonstances, peut-il apparaitre, sinon celle de l’anarchiste, aussi insaisissable que l’anguille – exemple du bestiaire mobilisé par l’auteur qui s’inscrit de prime abord dans la lignée de Lautréamont ? Un personnage énigmatique, au nom indéchiffrable et imprononçable, donne ainsi son titre au livre : QUEMHRF !, « rien et multiple ». Si son identité échappe à toute psychologie, son monde au contraire foisonne d’éléments les…