Zwanze une fois, juste pour voir

De Georges Roland

RÉSUMÉ

Des « Chroniques du Ket de Brusselles » aux fables en bruxellois, avec le feuilleton complet du stamcafé « Chez le Litsbol » et un conte en brussels vloms avec sa traduction en « beulemans »: des textes courts, pour les vacances ou le métro. Avec un lexique en fin de volume pour les ceuss qui ne captent pas notre vert et beau langage.

À PROPOS DE L'AUTEUR

Georges Roland

Auteur de Zwanze une fois, juste pour voir

Né à Bruxelles au sortir de la deuxième guerre mondiale, Georges Roland est un parfait bâtard belge, tiraillé entre cultures flamande et francophone. Un Flamand devenu francophile.A dix-sept ans, il s'imaginait mélange : un tiers de Hendrik Conscience, un tiers de Molière, un tiers de Paul Verlaine, et surtout, un grand tiers de Albert Camus. On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans.Dès les études, l'appel de la scène fut un déclic, multipliant les interprétations, les mises en scène, et enfin, l'écriture. Il monta des pièces pour enfants, pour adultes et initia des adolescents à la magie du théâtre.Un parcours parsemé de textes de chansons, de nouvelles, de pièces de théâtre, de romans.

Le coup du Clerc François. Barry : Chloé des Lys.

C'est le brol aux Marolles. Limelette : Editions Bernardiennes, 2008.

Houadepiti! : roman urbain. Limelette : Editions Bernardiennes, 2008.

Chansons de Roland. Limelette : Editions Bernardiennes, 2008.

Le pantin de l'impasse. Limelette : Editions Bernardiennes, 2010.

Cartache! : roman à casaque. Limelette : Editions Bernardiennes, 2010.

lire +