( Traduit du néerlandais par Marcel Harmignies. Les notes sont du traducteur )
« Ça picolait et ça baisait / l’Europe entière n’était qu’un grand matelas », écrivit dans un poème l’écrivain néerlandais Remco Campert (° 1929) à propos des années d’après-guerre, même si la griserie de cette nouvelle liberté demeura limitée à un petit groupe d’artistes et d’auteurs qui vivaient à la petite semaine dans le lointain Paris.
Le reste de l’Europe s’activait au relèvement dans le cadre des valeurs et des normes d’avant-guerre. C’est seulement dans le courant des années 1960 que l’image du matelas associée à la consommation d’alcool commença à sortir de la sphère bohème, pour s’épanouir totalement dans les années 1970.
À la base de ce qui est maintenant connu comme «la révolution sexuelle» se trouvent deux éléments: l’argent, autrement dit l’expansion économique, et une contraception fiable (la pilule). Sans…
L'enfance et la jeunesse de cet enfant polonais dans un pays envahi par les nazis…
Les chroniques d'un maladroit sentimental Vol 2. L'enfant à l'écharpe
Gérard Latuile a enfin trouvé une fiancée, et compte bien emménager avec elle. Mais cette dernière, Florence, a trois filles, et la cohabitation ne s'annonce…