Éditorial Pierre Otjacques
Textes
Simon ANDRÉ Djon.nèsse di guère
Georges THÉODORE Quad il èst môrt lu poète
Arthur SCHMITZ Lu vî bèrdjî
Alphonse WIDART A m’ viyèdje di Tchèyou
Philippe BAUDOIN Lu tchèstê d’ Goûvî
RizêyeS : René DISLAIRE, Roger SAUSSUS
Un air entre deux ères : Edith GODART
Contes èt racontroûles d’Ârdène : Joseph HENS
Dialecture : Georges THEODORE
Échos
Du Musée de la parole en Ardenne
De la Royale Fédération culturelle wallonne provinciale
De l’Union Culturelle Wallonne
Du pays gaumais
Pa t’t-avâ la
Dès djins èt dès mèstîs d’ayîr. Lès Blossî (18)
Gaston LUCY
Mètez dès coleûrs…
Creûjlés mots
Joël THIRY
Justin Titorval
José SCHOOVAERTS, Joël THIRY
Depuis ce jour, j'ai été adoptée par les familles de Papa et Maman. Pourtant, je suis heureuse. Depuis que ses parents sont décédés, Colette, sept ans, habite chez Tante Jane et Oncle Jean, qui la considèrent comme leur quatrième fille. Le jeudi, elle rend visite à sa soeur, qui réside chez Tante Antoinette, et, la fin de semaine, les deux fillettes retrouvent leur frère chez leurs grands-parents. Malgré quelques vagues de nostalgie et les visites au cimetière, elle vit heureuse en rêvant aux enfants qu'elle-même aura un jour. Un album abordant avec infiniment de sérénité et de simplicité la question du deuil des parents et de l'adoption par la famille. Des croquis rehaussés de lavis aux teintes chaudes ajoutent à la douceur…
Omer Marchal ne se lassait jamais de raconter l'Ardenne. La rencontre de sa plume avec le pinceau…