Un cri d'alarme. Deux hommes de terrain, qui vivent quotidiennement avec les cerfs, ont décidé de prendre…
Nils a une cabane secrète dans les bois. Il y retrouve toujours Papy. Ensemble, ils observent les oiseaux, les insectes, et font les meilleurs feux de camp de la forêt. « Tu peux toujours venir te réfugier…