L’histoire personnelle de la mère de l’auteur se mêle à celle universelle pour évoquer l’immigration italienne. Ainsi, Margherita se raconte par bribes à son fils, à travers son enfance et sa jeunesse à Favara, en Sicile.
Carmelo VIRONE, Margherita : une enfance sicilienne, Cerisier, 2024, 141 p., 16 €, ISBN : 9782872672516Carmelo Virone, que les fidèles du Carnet et les Instants connaissent bien, alimente nos lettres de contributions qui associent volontiers combats d’idées et créations artistiques, à l’instar des Éditions du Cerisier en compagnie desquelles il nous revient aujourd’hui. Cette fois, il nous offre un récit consacré à la jeunesse de sa maman, Margherita, et il nous conduit sans détour en Sicile où sa famille puise ses racines, précisant :Si l’on aborde la question de l’immigration, c’est généralement à partir du pays d’accueil. On évoque moins ce qu’ont vécu les émigrants…