Les femmes et les jours


RÉSUMÉ

William Cliff a traduit du catalan et présente les poèmes de ce volume,un des livres majeurs de Gabriel Ferrater, publié à Barcelone en 1968.

  lire la suite sur  Bela

À PROPOS DE L'AUTEUR
William Cliff
Auteur de Les femmes et les jours
William Cliff naît à Gembloux le 27 décembre 1940. École primaire à Gembloux. Puis le pensionnat. Au Collège de la Hulle, à Profondeville. Philologie romane à l’Université de Louvain : Cliff étudie l’espagnol, le catalan. Pour sujet de mémoire de licence, il choisit le poète catalan Gabriel Ferrater. Influence décisive. À l’image de Ferrater, le poète William Cliff dira la réalité concrète. Premiers poèmes envoyés à Raymond Queneau qui manifeste immédiatement son intérêt et demande un livre pour les éditions Gallimard. Professeur de français, Cliff enseigne ici ou là, au gré des désignations de l’État. Il voyage beaucoup. En Catalogne, bien sûr, et en Espagne. Dans toute l’Europe occidentale. En Inde, en Égypte, en Turquie. En Amérique, du Nord et du Sud : de là est né America. Il est lauréat du Prix de la Société des Gens de Lettres et l'Académie française lui a décerné son Grand Prix de Poésie en 2007. Il a également reçu le prix quinquennal de littérature en mars 2010, décerné par le Service de la Promotion des Lettres de la Communauté française de Belgique, ainsi que le Prix Gaston et Mariette Heux 2011 décerné par l'ARLLFB. William Cliff a remporté le Prix Goncourt de Poésie 2015.

AVIS D'UTILISATEURS

FIRST:xfirstword - "Les femmes et les jours"
stdClass Object ( [audiences] => [domains] => )

Ceci pourrait également vous intéresser...

Transparences et vitrail

Deux recueils de poèmes en vers classiques et libres.

Ni pardon, ni talion : la question de l'impunité dans les crimes contre l'humanité

Une analyse critique de la justice en matière de crime contre l'humanité. Selon l'auteur, à la fois nécessaires et insuffisantes, les institutions judiciaires ne peuvent être que le point de départ d'une lutte plus vaste contre la barbarie universelle, fondée sur un consensus sur le droit de l'être humain, une éducation…