Ce volume, qui constitue un hommage posthume à Christian Angelet, est un livre de redécouverte de deux siècles de littérature francophone de Belgique. Elle se fonde sur de minutieuses analyses de textes telles que l’école belge de l’après-guerre en donna maints exemples. Mais aussi au travers d’une réflexion soutenue sur les questions du symbole et de l’allégorie, de la métaphore et de la rhétorique, de la tradition et de l’innovation, de la double interlocution ou du fantastique. Il le fait en s’attachant tout particulièrement à quelques écrivains flamands de langue française qui en ont fait la renommée. En premier lieu, Maeterlinck à l’œuvre duquel le critique vouait une passion, notamment à travers son action au sein de la Fondation Maurice Maeterlinck.