Éditorial Pierre Otjacques
Textes
Simon ANDRÉ  Djon.nèsse di guère
Georges THÉODORE  Quad il èst môrt lu poète
Arthur SCHMITZ  Lu vî bèrdjî
Alphonse WIDART  A m’ viyèdje di Tchèyou
Philippe BAUDOIN  Lu tchèstê d’ Goûvî
RizêyeS : René DISLAIRE, Roger SAUSSUS
Un air entre deux ères : Edith GODART
Contes èt racontroûles d’Ârdène : Joseph HENS
Dialecture : Georges THEODORE
Échos
Du Musée de la parole en Ardenne
De la Royale Fédération culturelle wallonne provinciale
De l’Union Culturelle Wallonne
Du pays gaumais
Pa t’t-avâ la
Dès djins èt dès mèstîs d’ayîr. Lès Blossî (18) 
Gaston LUCY
Mètez dès coleûrs…
Creûjlés mots
Joël THIRY
Justin Titorval
José SCHOOVAERTS, Joël THIRY
    
Simon n'a pas emmené son doudou avec lui. Aussi ce dernier se fâche-t-il en devenant un…
    
Alfred n'a plus de maison. Il a emporté sa petite chaise et part à la recherche d'un…
    
C'est la fête pour cette jeune et jolie institutrice qui attend sa nomination dans une école rurale.…