Milo a des petits soucis avec ses pipis au lit. Plongé dans ses rêves, il ne peut empêcher les petites fuites. Autre problème, il part bientôt en classe de mer. Sa maman l'emmène chez le médecin, qui trouve un système assez original : un slip relié à un réveil. Quant Milo fait pipi, le réveil se déclenche et lui permet d'aller jusqu'au pot. Il n'a plus qu'à s'y faire avant de partir…
Retour de Boniface, le petit ours, sous la signature de Olivier de Vleeschouwer et de Anne Tonnac. Cette fois, Boniface rêve de prendre l'avion. Son père lui promet…