Mi espedicion dins les scoles

E lijhant li « pake di meyeusté » [ pacte d’excellence ] di Marie-Martine Schyns, dji m’ a-st aporçû ki cisse feme la voléve di tote foice rimete li walon dins les scoles. Après deus ou troes samwinnes di tuzaedje, dj’ aveu trové l’ pîce po mete e trô ! *
Prumirès sayes
Dins noste Årdene – c’ est tot fén parey ôte pårt –, fåt-z endaler vey les efants dins les scoles minmes. Li prumire sicole, c’ esteut a Transene, et ça a stî nost amisse Lucyin ki s’ a atelé a l’ ovraedje, pusk’ i conoxheut bén l’ istwere do viyaedje. Les escos di cisse vizite la fourît foirt bon ca, aiwdirotchmint [clairement comme de l’eau de roche, visiblement], les gaméns et gamenes estént foirt atirés pa çoula.
Après les vacances del Tossint, dji m’ a metou a prinde des rindez-vos dins puzieurs sicoles do cwén afén d’ endaler vey les efants des primaires et puvite, les 4inme, 5inme et shijhinme anêyes. Cwand dji sounéve, les directeurs…