Le Carnet et les Instants - 3e trimestre 2023 - Le Carnet et les instants 217

Sommaire

• Traduction littéraire pour enfants: Emmanuèle Sandron, Maurice Lomrépar
  Fanny Deschamps

• Jacques Sternberg, à la frontière des genrespar
  Nicolas Stetenfeld

Édito : Et pourtant ils éditent
Nausicaa Dewez

Magazine

• À la Une
  Jacques Sternberg, à la frontière des genres
  Nicolas Stetenfeld
• Métiers du livre
  La musique du livre. La traduction littéraire pour enfants
  vue par Emmanuèle Sandron et Maurice Lomré
  Fanny Deschamps

  Entretien

• Veronika Mabardi : «L’écriture est mon lieu»
  Louise Van Brabant

  Caractères de police

• Tiziana Dallavera, la fille aux yeux mauves
  Michel Zumkir

  Portrait

• Une fabulatrice déroutante : Marie-Louise Haumont (1919-2012)
  Daniel Laroche

  Édition

• Alexandre Laumonier (éditions Zones Sensibles) : «Un bon livre sera toujours édité»
  Louise Van Brabant

  Les instantanés des AML

• Le pèlerinage Verhaeren
  Christophe Meurée

  Libraire, votre partenaire

• Une bouffée d’Oxygène à Neufchâteau
  Michel Torrekens

  Villes littéraires

• De ville en ville en province de Luxembourg. Enquête littéraire dans «la Belle province »
  Guy Delhasse

  Perdus de vue

• Ma guerre et mes dentelles (1972) de Louis Musin (1924-1981)
  Rony Demaeseneer