Dans ce deuxième volume d’une série de cinq, comme avant la guerre, les vendeurs ambulants arpentent les rues, les rares vacances se prennent à la campagne et les temps forts de l’année se déroulent à l’église. Mais aussi, Dior révolutionne la mode, la voiture devient accessible à tous et grâce la Sabena, New York n’est plus qu’à neuf heures de Bruxelles. On commence à le sentir, en ce début des années 50, il y a du changement…
Ce portrait de la Belgique depuis la fin des années 1980 montre la place de choix de ce pays dans le monde, son passé, ses langues, ses frontières intérieures et s'interroge sur les rapports de la Belgique…