In vwèyâdje a Somzéye

Dès souv’nances dèl guêre quatôze dij wit´, dji d’é dès monchas. Pus d’ mwéjes qui d’ boûnes, bén seûr…

C’è-st-insi qu’in djoû d’ 1915, nos-astons pârti avou m’ frére Pière pou Somzéye, woute di Târciène. On daleut qué dèl rafouréye pou lès deûs t’chvôs – Boulète èt Fanîye – di m’ popa.

I fèyeut in tins d’ tchén. Ène pètite plouve glacéye nos pèrceut djusqu’ôs-ochas. Come nos-astîs achîds ô d’ dizeûs d’in camion discouvru, qu’in vint d’èst´ nos soufleut dins l’ né, vos compèrdrèz facîl’mint qu’ nos tchantîs nén no bouneûr di yèsse ô grand-èr´.

On chûveut l’ route di Filip’vile pal queuwe di Couyèt, Lavèrvô, Nôlènes, Târciène pou arivér a Somzéye.
Rén si spécial a racontér, sôf qu’al sôrtîye di Nôlènes, su l’ drwète dèl route, on-aveut vèyu ène plaque su l’ façâde d’ène môjone qu’in Prince di Hohenzolern aveut stî tuwè su place ô mwès d’awous´ quatôze XX . Pés a s-n’âme, mins i n’-aveut…