Auteur de Eva veut grandir
Née le 20 avril 1959 à Charleroi
Formée en Arts décoratifs et Arts plastiques Théâtre-Académie de Charleroi
Auteur de spectacles de théâtre pour enfants Anime des ateliers de création d'histoires et de contes avec des enfants de 4 à 12 ans J'aime observer, écouter, les mots d'enfants, je scrute tout ! Puis vient l'idée ... le travail d'écriture alors commence ! Jouer avec les mots ... inventer mon héros !
Illustrateur de Eva veut grandir
Née le 20 mars 1975 à Gosselies
Illustration, Saint-Luc, Bruxelles
Très proche des animaux, ses personnages sont jusqu’ici des animaux humanisés qu’elle croque dans toutes les positions possibles jusqu’à ce qu’ils prennent vie. Ensuite elle peut les mettre en scène et les représenter à l’aquarelle et là, la grande aventure du livre commence.
Alice prépare un surprise/Alice prepares a surprise
Bien que la demande soit forte, les histoires bilingues ne sont pas légion en édition pour la jeunesse. La collection P’tit Bili, de l’éditeur luxembourgois Zoom éditions, comble avec bonheur ce manque et ajoute trois nouvelles publications à son catalogue. Pour ce volume, le jeune lecteur pourra découvrir l’univers de la cuisine et surtout la recette du gâteau au chocolat d’Alice. En français et en anglais, la mise en page est partciulièrement soignée et les illustrations de Katherine Arede viennent soutenir un texte drôle et plein d’imprévu. En fin de volume des jeux…
Poésie et art à toutes les pages, pour cet album signé Pierre Coran. Un travail de mise en page certain, pour suivre avec l’auteur le monde de la ferme et surtout les animaux, de la vache au coq, en passant par le chien et l’oie.…
A l'heure de l'Europe, les éditions Zoom et la collection P'tit Bill construisent depuis quelques années un travail essentiel : donner à lire des ouvrages bilingue. Plaisir de lire et plaisir de la découverte des langues vivantes se cnonjuguent ici avec bonheur. En voici encore un…