Table des matières
PRÉAMBULE.
1. La portée et les limites de la présente étude
2. Quelques mots à propos de notre terminologie
CHAPITRE Ier : Les fondements historiques de la règle.
Section I: La lutte entre le subjonctif et le tour moderne dans les synthèses hypothétiques introduits par «si»
A. L'ancien et le moyen français
B. La Renaissance et la période préclassique
Section II : L'intrusion des formes en -rai et en -rais dans la subordonnées des systèmes hypothétiques introduits par «si», des origines à 165o
Section III : Conclusions
CHAPITRE II : Les fondements psychologiques de la règle. Section I : Les théories en présence Section II : La «loi d'équilibre dans la détermination»
CHAPITRE III : La règle et son application en français moderne. Section I : La difficulté d'une bonne «formulation»
Section II : Un premier cas particulier d'application : les conditionnantes renforcées et les conditionnantes restrictives
Section III: Un deuxième cas particulier d'application : les systèmes hypothétiques tronqués
A. Généralités
B. Comparatives hypothétiques
C. Autres systèmes hypothétiques tronqués
Section IV : Un troisième cas particulier d'application : les systèmes hypothétiques avec valeur temporelle ou conséquentielle
CHAPITRE IV : Les exceptions à la règle.
Section I : Caractérisation et groupement
Section II : Premier groupe — Pseudo-indépendantes introduites par un syntagme figé
A. Leurs traits communs
B. Pseudo-indépendantes introduites par un syntagme optatif du type «du diable si»
C. Pseudo-indépendantes introduites par le syntagme exclamatif «comme si»
Section III : Deuxième groupe — Propositions causales, oppositives, concessives
A. Les subordonnées causales
B. Les subordonnées concessives et oppositives
1° Généralités et textes
2°Rapports entre l'oppositive-concessive et l'hypothétique
3° Existence d'une condition sous-jacente
4° Légitimité des formes en -rai et en -rais dans les oppositives-concessives avec « si »
C. Un cas de figement de l'oppositive-concessive avec «si»: à peine si, tout au plus si, tout juste si
D. L'oppositive-concessive en corrélation avec une principale introduite par un attribut de forte valeur expressive
E. L'oppositive-concessive en corrélation avec une principale explicative introduite par «c'est»
Section IV : Troisième groupe — Propositions de forme conditionnante à valeur de complétives
A. L'interrogation indirecte authentique
1° Généralités
2° Les diverses présentations de l'interrogative indirecte authentique avec «si»
3°Les relations de l'interrogative indirecte avec l'hypothétique
4°La forme en -rais dans l'interrogative indirecte
5°Différents cas particuliers
a) L'interrogation indirecte alternant avec l'interrogation pure
b) La reprise par «si» d'une interrogation précédente
c) L'interrogation exclamative avec référence à l'appréciation de l'allocutaire
B. Propositions à charge affective, présentées sous forme d'interrogatives indirectes ..
Section V : De Jean Racine à Charles de Gaulle : quelques «cas» remarquables
CHAPITRE V : Les manquements à la règle.
Section I : Les vulgarismes «si + (saurez) ou (sauriez») en France
Section II: L'usage en Belgique
Section III : Essai de localisation des vulgarismes «si + (saurez) ou (sauriez»)
Section IV : Essai d'explication des vulgarismes «si + (saurez) ou (sauriez»)
Section V : Conclusion
ADDITIONS