Cwayances dè Walonîye


Lès sines dè maleûr

– Passér pa d’sous in.ne èskèye dèrséye.
– Fé tournér ‘ne sèle su in pîd.
– Rinvièrsî ‘ne saliére.

– Yèsse èstrinè ô matin pa ‘ne vièye coumére (pou in comèrçant).
– Rincontrér in curè in partant in voyâdje.
– Vîr dès corbôs ou bîn dès-agaces dins l’ minme cas.

– T’wér ‘ne bièsse a bon Dieu (coccinelle).
– Skètér in murwâr (7 ans d’ maleûr).
– Èrpiquî dou pèrsin (persil), c’è-st-intèrér s’ pus près visin.

– Vîr in.ne arègne ô matin (araignée du matin: chagrin).
– Intèrér in moûrt in vèr’di (i d-âra co yun tout râde dins l’ famîye).
– Ès’ mariér pa l’ pleûve (on mindj’ra s’ soupe al louce-poûvèrtè).

– Intinde in tchîn qui brét (on dit qu’il-eûle as moûrts).
– Intinde ène suwète (chouette) alintoûr dè s’ méson.
– Bwâre du cafè stampè (sine dè dispute).

Mès i d-a d’s-ôtes, cachèz bîn, vos din trouvérèz dins vos souv’nances.

èl M. A.
© revue èl Mouchon…

  lire la suite sur  REVUES.BE




FIRST:xfirstword - "Cwayances dè Walonîye"
stdClass Object ( [audiences] => [domains] => )

Ceci pourrait également vous intéresser...

Charlemagne et les 4 Fils Aymon

Alard, Renaud, Guichard et Richardet, tous les quatre fils du duc Aymon, se sont révoltés contre Charlemagne. Pendant plusieurs années, une traque opérée par les guerriers du roi mène les fils Aymon de l'Ardenne à la Gascogne où sièges et embuscades, fuites et poursuites, se succèdent à un rythme palpitant. Finalement, las de ces combats, les quatre frères se réconcilient avec Charlemagne. Mais n'allez pas croire qu'ils ont tenu tête au roi uniquement grâce à leur vaillance. Leur cousin, Maugis l'enchanteur, Bayard, un cheval-fée capable d'accomplir des sauts prodigieux, et Flamberge, une épée magique, leur seront de précieux auxiliaires.Une des plus belles épopées de France, digne des meilleurs romans arthuriens, racontée par Jean-Luc Duvivier de Fortemps, écrivain de la forêt d'Ardenne, et magnifiquement illustrée par le photographe paysagiste Benjamin Stassen.…

Ni pardon, ni talion : la question de l'impunité dans les crimes contre l'humanité

Une analyse critique de la justice en matière de crime contre l'humanité. Selon l'auteur, à la fois nécessaires et insuffisantes, les institutions judiciaires ne peuvent être que le point de départ d'une lutte plus vaste contre la barbarie universelle, fondée sur un consensus sur le droit de l'être humain, une éducation…