Adaptation en bande dessinée : Éloge de la fidélité

De Jan Baetens

RÉSUMÉ

Une étude sur les divers aspects, formes et enjeux de l’adaptation littéraire en bande dessinée à travers une sélection d’oeuvres de J. Tardi, de S. Heuet, de D. Sala, de D. Vandermeulen, de M. Larcenet, entre autres.

À PROPOS DE L'AUTEUR

Jan Baetens

Auteur de Adaptation en bande dessinée : Éloge de la fidélité

Jan Baetens est un poète flamand d'expression française. Il se réclame d'une poésie "impersonnelle", souvent à ban de contraintes. Il collabore volontiers avec des plasticiens, dont Olivier Dynez, graveur. Professeur à la KUL (avant : Université de Maastricht), où il enseigne les "études culturelles".

lire +

NOS EXPERTS EN PARLENT...

Le Carnet et les Instants

On connaît l’amour que Jan Baetens porte aux arts du texte et de l’image et en particulier au neuvième art, auquel il a consacré de nombreux textes, depuis Formes et politique de la bande dessinée (Vrin, 1998) ou Hergé écrivain (Flammarion, 2006) jusqu’à la toute première monographie consacrée aux Cités obscures (Rebuilding Story Worlds. The Obscure Cities by Schuiten and Peeters, Rutgers University Press, 2020). Adaptation et bande dessinée vient se saisir d’un sujet qui, pour explicite que le titre puisse paraître, ouvre une véritable boîte de Pandore théorique dont Baetens ordonne le contenu avec sagacité, habileté et simplicité.On se rappelle d’Andrzej Żuławski…

lire plus