La rage du tournesol, Maison International de la Poésie, 1990. Traduction de Marcel Hennart.
Astres en Vertige, L’Arbre à paroles, Amay, 1992. Traduction de Francis Chenot.
Calligraphie de L’Esprit (en espagnol), 2001. Traduction française de Yves Froment.
Pour des lèvres à la profonde soif, livre d'artiste, 2000. Traduction de Marcel Hennart.
De la selva quejumbrosa, estremecida (en espagnol), Ediciones El Mono Armado, Buenos Aires, 2005.
De la forêt ombreuse et frémissante, suivi de Le regard somptueux, L'Arbre à paroles, Amay ; Écrits des Forges, Trois-Rivières, 2006. Coll. "Traductions". Édition bilingue espagnol (Argentine) - français.
De ese tazón vacío / De ce bol vide, L'Arbre à paroles, Amay, 2010. Traduction de Francis Chenot.
1985 : Musée d’Art de Hattingen (Essen, Allemagne).
1986 : Musée Horta (Bruxelles).
1990 : Galerie Rops (Bruxelles).
1992 : Maison de la Poésie d’Amay (Belgique).
1996 : Exposition privée sous le patronage de la Ambassade d’Argentine .
1998 : Musée de la Cité-Argentine (Paraná-Argentine).
1998 : Collège de l’Université de Buenos Aires-Argentine.
1999 : Galerie Triedre .(Belgique).
2000 : Galerie Rops (Bruxelles).
2001 : Galerie De Rinck (Bruxelles).
2001 : Espace « El Foro »(Barcelone-Espagne).
2002 : Musée du Parc –Buenos Aires-Argentina.
2002 : Centre Culturel de Paraná-Argentina.
2004 : Galerie Rops (Bxl.).
2005 : Galerie « Centre Culturel de Necochea ». Argentina.
2006 : Maison de la Poésie et de la Langue française, Namur (Belgique).
2008 : Maison de la Poésie d'Amay
Festival Gestes : Centre Culturel du Botanique (Botanique).
Centre d’éducation permanente.
Hotel Ramada.- //Galerie D.B.C. (Bruxelles).
Woluwé Shopping Center-Simon du Chastel (Bruxelles).
Galerie Dialogo-« Hommage à Jorge Luis Borges» (Bruxelles).
Artistes latino-américains à l’ULB (Bruxelles). Artistes latino-américains
« Un cri pour la paix» : Centre Culturel d’Auderghem (Bruxelles).
Festival de Femmes-CCLJ (Bruxelles).
Festival de Femmes au Centre Culturel du Botanique (Bruxelles).
Centre Culturel et Artistique d’Ottignies.
Université Libre de Belgique-« La Memorie»-Salle Allende .
Peinture et Poésie Mural pour le projet « Le serpent de la Senne»,
Ce site Web utilise des cookies pour améliorer votre navigation sur notre site. Parmi ces cookies, les cookies classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour le fonctionnement des fonctionnalités de base du site Web. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site Web. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Mais la désactivation de certains de ces cookies peut avoir un effet sur votre expérience de navigation.
Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site Web. Cette catégorie comprend uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site Web. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.