Traversées - 76 - 2015 - 2e trimestre 2015

Sommaire

• L’édito de Patricepar
  Patrice Breno

• Villagepar
  Caroline Callant

• Ecrirepar
  Marine Laurent

• Jean-Claude Pirotte, L’architecte a creusé des trous…
• Sylvie Doizelet, Notes en guise de souvenirs
• Bertrand Degott, Ça va faire six mois…
• Gilles Ortlieb, Depuis la cour de l’Etoile d’Or…
• Eric Piette, Veillée
• Frédéric Chef, te voilà sur les bords de la Sambre…
• François Gibault, Jean-Claude Pirotte
• Jean-Paul Chabriès, «Oui mais pas tout de suite»
• Claude Andrzecjewski, Extraits de «La Galerie»
• Michel Bernard, Jean-Claude Pirotte
• Alain Dantinne, Fastes et attrapes
• Christophe Mahy, Reflets d’ombres
• Colette Nys-Mazure, Pure présence de la poésie
• William Cliff, Laudes
• Christine Van Acker, Vagabonderies
• Gisèle Bienne, Le renardeau blessé
• Paul Mathieu, Notes sur «Boléro»
• Jean-Pierre Colombi, Pour Pirotte
• Marcel Detiège, La mort d’un seigneur
• Xavier Bordes, Traduire
• Jacques Ancet, Notes sur une traduction de Góngora
• Keva Apostolova, Les avants-derniers 12
• Ferriccio Brugnaro, Refus des privatisations
• Démosthènes Davvetas, Cantique à la nuit
• Martine Dillies-Snaet, Show me slowly the limits…
• Eugène Gidali, Kilaura
• Filippo Solìto Margani, L’album des souvenirs
• Jozsef Hadnagy, Avance
• Santiago Montobbio, Extraits du recueil « Los soles por las noches esparcidos »
• Teresinka Pereira, Utilité de l’arme
• Jeanne Tsatsos, Les vagues roulent
• Katina Vlahour, Eloge (Corfou II)
• Olga Votsi, La nuit sans maître
• Michela Zanarella, Refleurir quotidien
• Yves-Patrick Augustin, A ma terre
• Farid Bahri, A ciel ouvert
• Louis Bertolom, Le ruisseau
• Ivan de Mobrison, La ville portuaire
• Khalid EL Morabethi, Point à la ligne…
• Eric Godichaud, Rêves
• Alain Lasverne, L’oreille
• Claude Luezior, A l’aube du temps