La littérature est la mise en forme d’un songe, le rapport entre des mots et une histoire… Certains éditeurs prolongent cette mise en forme jusque dans l’objet même du livre. Ainsi, à l’élégance des phrases fait écho la délicatesse d’un papier, la nuance colorée d’une couverture, l’ornement d’un frontispice. Ces qualités n’appartiennent plus qu’aux seuls artisans. Ces véritables amateurs, au sens ancien et noble du terme, fabriquent un livre tant pour le plaisir des doigts que pour le plaisir des yeux ; quand à ceux-là se joint l’esprit… Nous connaissons en France. Le Temps qu’il fait, qui publie actuellement Jean-Claude Pirotte. ou les éditions Lettres vives, pour les poèmes notamment de Christian Bobin. En Belgique ce sont Daily Bûl, Ercée… ou…
Feux dans la nuit rassemble l'essentiel de l'œuvre poétique de Colette Nys-Mazure…