Li droet d’ rire des djins e walon

Oufti ! Li tribunå coreccionel di Dinant vént di rinde si sintince dins l’ afwaire « Tchanteu Mimile disconte Fås Aviyateur Hermane ». Acwitmint. Pitit rahoucaedje : divins l’ plake di muzike « Sori pol tchet » (2014), gn a on boket ki l’ tite, c’ est : « Hermane el mitomane ». Kékes passaedjes.

Å Cou-des-Sårts, i sont tot saizis
d’ awè lodjî dins leus meurs (…)
on hero d’ l’ aviyåcion,
mins k’ n’ åreut fwait voler di s’ veye
ki des ptits avions d’ papî.

Resploe :
Hermane, el mitomane
Avou s’ pitit areyoplane
On côp k’ il aveut s’ kepi,
I n’ saveut pus serer s’ goyî.

Mins li coloûte li pus deure a-z avaler po l’ Hermane k’ on cåze di lu, c’ esteut ci coplet ci (avou l’ bea djeu d’ mot al fén) :

Avou s’-n istwere d’ areyodrome
Il a scroté l’ Redjon Walone
Et por mi – dji n’ è pou doter –
C’ est la l’ seu côp k’ il a volé.

*

Li tchanson aveut divnou ene videyo veyåve so VoBuze…

   lire la suite sur   REVUES.BE
À PROPOS DE L'AUTEUR
Lucien Mahin

Auteur de Li droet d’ rire des djins e walon

Docteur vétérinaire (1977), enseignant chercheur à l'Institut agro-vétérinaire de Rabat (1977-1985), vétérinaire privé à Sidi Smail (Maroc) de 1989 à ce jour.Écrit en wallon depuis 1981, d'abord avec l'accent de Transinne. A partir de 1993, rejoint le mouvement de normalisation de la langue wallonne et fonde l'asbl "Il Ranteule" avec Laurent Hendschel (1996). Fonde également la "Soce des Rcàzeus d'walon" en 1995, qui publie la revue Coutcouloudjoû, et se réunit à Bertrix.Créateur d'un Calindrî walon (1998-2000). Organise un symposium "Quel avenir pour le wallon?" à Redu en 1993; en 1994, il met en place un modèle de tables de conversations en wallon, en organisant à Transinne la "Rtrovinne des rdjàzeus d'walon", puis "Culture èt economeye, c'est todi il ptit k'on spotche", à Redu, en 1998.


FIRST:xfirstword - "Li droet d’ rire des djins e walon"
stdClass Object ( [audiences] => [domains] => )

Ceci pourrait également vous intéresser...

Charlemagne et les 4 Fils Aymon

Alard, Renaud, Guichard et Richardet, tous les quatre fils du duc Aymon, se sont révoltés contre Charlemagne. Pendant plusieurs années, une traque opérée par les guerriers du roi mène les fils Aymon de l'Ardenne à la Gascogne où sièges et embuscades, fuites et poursuites, se succèdent à un rythme palpitant. Finalement, las de ces combats, les quatre frères se réconcilient avec Charlemagne. Mais n'allez pas croire qu'ils ont tenu tête au roi uniquement grâce à leur vaillance. Leur cousin, Maugis l'enchanteur, Bayard, un cheval-fée capable d'accomplir des sauts prodigieux, et Flamberge, une épée magique, leur seront de précieux auxiliaires.Une des plus belles épopées de France, digne des meilleurs romans arthuriens, racontée par Jean-Luc Duvivier de Fortemps, écrivain de la forêt d'Ardenne, et magnifiquement illustrée par le photographe paysagiste Benjamin Stassen.…

Poésies

Une anthologie des poèmes de Norge, éditée et préfacée par Lorand Gaspar.