Les humains, dans un lointain avenir, vivent dans des champs de force appelés « Bulles ». Ces bulles leur procurent tout ce dont ils ont besoin: nourriture, oxygène, sanitaires, etc. L’énergie dont a besoin ces bulles est tirée d’émetteurs spéciaux fonctionnant grâce à l’énergie nucléaire. Cette société des « Bulles » dure trois millénaires, mais le combustible nucléaire commence à faire défaut et les occupants des « Bulles » se retrouvent démunis, seuls, retombant sur Terre avec tous…
La situation des réfugiés du Camp Sud n'est guère brillante. Forcés de fuir une Europe dévastée…
Akli doit traverser le désert pour aller chez son oncle et affronter les méchants génies. Il demande à Azumar le chameau de l'accompagner et pour le convaincre, il lui propose…
