Le théâtre de cet épisode mouvementé est l’île de Cozumel, au large du Mexique. C’est là que mène la piste suivie par Vince et que se cachent les laboratoires du « Nouveau Temple » où se poursuivent les travaux, entrepris pendant la guerre par Mengele, sur la reproduction, le clonage et le conditionnement in utero…
La fin du monde est arrivée. Une fin du monde en douceur, les enfants ont cessé de naître et l'humanite s'achemine à petit pas vers la fin...Mais au centre de Paris, sous terre, un homme essaye d' enrailler…