Prix Margueritte van de Wiele 2002. "Elle tourna brusquement les talons pour se jeter dans la volée d’escaliers et fuir le regard de sa fille. Elle se sentait exaspérée, incomprise de tous.…
Fragment du recueil A rwâtant mourè lès dârnîs couvats, éd.imprimerie Collins, Charleroi, 1947. L’auteur, Fernand Bonneau (1885-1962), fut combattant et prisonnier lors de la guerre 14-18. Il écrivit ce poème en 1922, à la mémoire de son ami d’enfance Nestor Maîtrejean (1892-1918) de Prouvy. Ce dernier fut mobilisé en 1914 dans la cavalerie, puis passa les quatre années de guerre retranché derrière l’Yser ; blessé et malade, il n’en revint jamais ; il décéda à Calais, loin de sa Gaume natale, le 8 décembre 1918.
La galète ôs blosses Lès-ôtes côps, rin k’ d’ oyè, duvant mè, mès bounes djans
Lès mots d’ galète ôs blosses, dj’ aro dansi d’ plâjé !
A c’t-eûre, n’ m’ a côsez peus, ca dju rsondje môgré mè
Ôs lârmes k’ dj’ â veû brâre a la Françoise Mâtdjan ! C’ èst eune vièye, la Françoise, eune boune vièye dud tchû nos.
D’ avwar trimé bachi su la tére tous lès djos,
Du mârs’ djusk’ a wayin,…
Prix Margueritte van de Wiele 2002. "Elle tourna brusquement les talons pour se jeter dans la volée d’escaliers et fuir le regard de sa fille. Elle se sentait exaspérée, incomprise de tous.…