Sommaire
Die Künstlerin Katharina FISCHBORN (Hermann-Josef Hoffmann)
Mitte:
Lutz STEHL, GELOBTES LAND oder In Christos und Jeanne-Claudes Namen
Gerhard HEUSCHEN, Gedichte aus dem Nachlass
Charles DUCAL, Gedichte (Ü. Isabel Hessel, M. Csollany)
Ingvar AMBJÖRNSEN, Die Zeit drängt (Ü. G.Haefs)
Angelika RUDIN, Familienpack
Philipp BLÖMEKE, Gedichte
Elke ENGELHARDT, Die Alte
Patrick WILDEN, Gedichte
Wendel SCHÄFER, Der Fischabgreifer, Die Hochländerin, Hund
Willem ROGGEMAN, Gedichte (Ü. M. Weikert, B. Schaper, G. Haefs)
Michael BURGHOLZER, Gedichte
Hermann Josef SCHÜREN, Mutter, Sau und ich (Romanauszug)
Hans NOGAJ, Gedichte
Alke STACHLER, Gedichte
Romana GANZONI, Glücksmomente oder Michel fährt
Beatrix DIENER, Gedichte
Kerstin CAMPBELL, Ruhe ist
Maxime COTON, Gedichte (Ü. P. Rauhut)
Gabriele MARKUS, Gedichte
Nicole MAKAREWICZ, Zimmer Nr. 5
Willem PERSOON, Gedichte (Ü. G. Haefs)
Gabriele FRINGS, Gedichte
Mick FITZGERALD, Altes Geld (Ü. G. Haefs)
Robert SCHAUS, Tu sais où tu vas (Ü. B. Kartheuser)
Thomas RACKWITZ, Gedichte
André SCHINKEL, Am Hang
JOURNAL
In memoriam Robert Schaus
Über R. Schaus, Die andere Seite (A. Schinkel)
Buchprojekte zu R. Schaus in der edition KRAUTGARTEN
Über Theo Buck, Hans-Joachim Schädlich. Leben zwischen Wirklichkeit
und Fiktion (D. Müller)
Über H. J. Schädlich, Narrenleben (Th. Buck)
29. November: Buchvorstellung in Neundorf (dR)
Zum Tode von Jean Firges. Über Aufbruch nach Kythera (H. Nogaj)
Über St. Hertmans, Der Himmel meines Großvaters (D. Müller)
DOSSIER: Das Ende der Jagd. Epilog. Stellungnahmen (bK)
Über J. Wally, Absprunghöhen (alst)
Über B. Kartheuser, Auf dem Seil zur Sonne (Th. Buck)
Nachruf auf Karel Dierickx. Gedicht Stroopstraat von J. Vanriet
(Ü. G. Haefs)
Einladung bei der ANACR (Paris) (dR) – Lesung in Mainz (dR) –
Preisträgerin S. Visé (bK)
In memoriam: André Romus. Jean-Luc Wauthier
(A. Moxhet – Ü. B. Kartheuser)
Gedanken bei der Betrachtung einer Zeichnung von Paul Klee
(Th. Buck)
Freunde in Flandern – Gent, Antwerpen. Lesung in Eupen (bK)
Über F. Hohler, Gleis 4 (J. Stoffels)
Über G. Markus, Das Geschichtenhaus (alst)
Über P. Heuser, zeit weise sicht weise (alst) – Über M. Breidenich,
Anemonenbesuch (D. Müller)
Eine Kunstoase im Dorf: Borner Kunstgalerie (bK)
Über J.-P. Hammer, Es war einmal die DDR (Th. Buck)
Dichtungsring con brio (bK)
Über M. Gaponenko, Strohhalm in Luzifers Schweif (M. Heger)
Autorinnen und Autoren
