Dans ce troisième tome d’une série de cinq, nous découvrons les loisirs qui ont rythmé les années 50. C’est l’âge d’or du cinéma parlant, on vient nombreux pour admirer les pin up qui se déshabillent, Marlon Brando qui séduit et Bourvil qui amuse. Sur scène, le théâtre évolue, ainsi que la musique : le jazz débarque en Europe comme Annie Cordy débarque à Paris. Françoise Sagan raconte sa tristesse, la bande dessinée…
Ce portrait de la Belgique depuis la fin des années 1980 montre la place de choix de ce pays dans le monde, son passé, ses langues, ses frontières intérieures et s'interroge sur les rapports de la Belgique…