Lire les poèmes d’Eddy Garnier n’est pas sans rappeler la concision et la puissance évocatrice du ha¨ku; dans ce recueil bilingue, français et créole, le lecteur est plongé dans l’intimité du poète, dans son âme haïtienne qui brûle vive et qui tente de vivre dans le bruit du froid. C’est pourtant dans cet ailleurs que le poète vit, écrit et chante l’amour, tout en étant préoccupé par l’acculturation et la continuité.…
