« – On ne parle pas à un supérieur de cette façon ! Pas dans ta position !
– Ma position ? Tu veux dire quoi, par là ? Que je suis le noir de service qui n’a qu’à fermer sa gueule quand les blancs se mettent à causer ?
– J’ai pas dit ça.
– Bon Dieu, si ! Tu l’as pensé si fort qu’on t’a entendu jusqu’à New York ! »
