1. Accueil
  2. Auteurs
  3. Louis Remacle

Louis Remacle   1910 - 1997

PRÉSENTATION
Louis Remacle est un philologue et dialectologue belge, né le 30 septembre 1910 à La Gleize et décédé le 10 mai 1997 à Verviers. Il est également un écrivain de langue wallonne important.  Docteur en philologie romane à l’Université de Liège, Louis Remacle enseigne dans un premier temps à l’Athénée de Seraing. Dans un second temps, il hérite en 1938 de la chaire de dialectologie wallonne – fonction pour laquelle il succède à Jean Haust – et est nommé professeur ordinaire à l’Université de Liège en 1946. Il est alors titulaire des chaires d’orthophonie, de grammaire comparée des langues romanes et de philologie française.   Sa thèse de doctorat, consacrée au parler de La Gleize (Le Parler de la Gleize), est publiée par l’Académie royale de langue et de littérature françaises en 1937. De nombreux travaux suivront cette monographie. En 1953, il initie la publication de l’Atlas linguistique de Wallonie, un projet géolinguistique d’une grande importance lancé par Jean Haust. Outre la dialectologie, Louis Remacle s’intéresse également à l’analyse littéraire de poèmes en langue française. Ainsi, il assure avec Paul Delbouille la publication des Cahiers d’analyse textuelle pendant vingt ans (1959-1979).  En tant que poète, Louis Remacle se démarque par de courtes productions rédigées dans son dialecte natal. Il publie notamment le recueil A tchètê d’poûssîre en 1946, ouvrage qui a rencontré un grand succès. Doivent également être cités les recueils Fagne (1969) ou encore Mwète-Fontinne (1974).  Louis Remacle devient membre de l’Académie de Langue et de Littérature françaises de Belgique en 1948. Il est également membre titulaire de la Société de Langue et de Littérature wallonnes, et reçoit le Prix Franqui en 1956.