Théâtre wallon : Pète qui hèye

Pète qui hèye

Comédie gaie en trois actes de Jean Radoux

Résumé :

Laurence forme avec Albert un couple sans problème, jusqu’au soir où sa mère, Estelle, débarque chez elle et lui annonce son intention de divorcer ; elle soupçonne en effet son mari, Georges, d’avoir une maîtresse. La situation se complique lorsque la fille de Laurence et de Georges, Mireille, revient seule de son voyage de noces avec la ferme intention, elle aussi, de se séparer de Pascal, un époux pourtant « tout neuf ». Enfin, pour couronner le tout, Papy, le grand-père d’Estelle, toujours bon pied bon œil, vient compléter la réunion de famille pour informer sa descendance de sa ferme intention de quitter, lui aussi, sa femme…

Racoûrcihèdje :

Laurence èt Albèrt fèt st’ine cope sins nou problin’me disqu’å djoû wice qui Estèle, li mame d’à Laurence, s’amon’ne po lî anoncî qu’èle vout d’vôrcer ; èle creut bin qui si ome, Georges, intrutint ine crapôte. Tot s’complike avou l’arivèye d’à Mireille, li fèye d’à Laurence èt d’à Georges ; èle rivint tote seûle di s’voyèdje di nôces èstant bin dècidèye, lèye ossu, dè d’vôrcer d’avou Pascål, si ome èco « tot frisse ». Enfin, po mète li cèlihe so l’wastê, Papy, li grand-pére d’à Estèle, todis bon pîd bon oûy’, arouflèye è plin’ne réûnion d’famile po z’anoncî à sès èfants si idèye dè qwiter, lu ossu, si feume…