Entendre parler wallon : Colloque sur Charles Bruneau et le wallon dans la région de Givet

En collaboration avec Ardenne wallonne, le cercle historique de la « Pointe de Givet et Terres limitrophes », la Société de Langue et de Littérature wallonnes organise sa journée de décentralisation habituelle le samedi 14 octobre, à Fromelennes.

À l’occasion de cette journée, un hommage particulier sera rendu au linguiste Charles Bruneau (1883-1969), originaire de Givet.

Programme : 

9h30 – 10h : Accueil des participants avec café et tarte au sucre offerts par Ardenne wallonne 

10h – 10h15 : Ouverture de la journée avec discours d’accueil de Michel Perpète, président d’Ardenne wallonne, et de Patrick Delcour, président de la SLLW  

10h15 – 10h45 : Charles Bruneau et la Wallonie par Michel Tamine, professeur honoraire de linguistique – Université de Reims 

10h45 – 11h15 : Les chroniques radio de Charles Bruneau par Matthieu Quignard, ingénieur de recherche en linguistique au CNRS 

11h15 – 11h45 : L'écrivain wallon Florent Mathieu (1860-1925), de Vonêche à Fumay, par Joseph Dewez (SLLW), président des Rèlîs namurwès 

11h45 – 12h : Quel avenir pour le Vocabulaire wallon-français (Dialecte givetois) de Jules Waslet (1923) par Jean Germain (SLLW), dialectologue et onomasticien 

12h – 14h : Déjeuner*, avec accueil par Pascal Gillaux, maire de Fromelennes, qui offrira l’apéritif. 

14h – 14h30 : Les dialectes au centre des premières enquêtes ethnographiques de terrain par Baptiste Frankinet (SLLW), responsable des bibliothèques du Musée de la Vie wallonne (Liège) 

14h30 – 14h50 : Lecture de rimes par les « rimeurs » du carnaval de Vierves 

14h50 – 15h : Intervention de Françoise Lempereur (SLLW), Université de Liège, sur ses enquêtes relatives aux Danses de kermesse autrefois très vivantes dans le sud Namurois et la région française attenante de Givet 

15h – 15h15 : Brassens chanté en wallon par Lucien Mélon 

15h15 – 16h : La Ramonasse, prestation interactive de Cécile Collet, animatrice à l’Espace Arthur Masson de Treignes 

16 h : Clôture de la journée. 

*Menu unique : feuilleté de boudin blanc, cacasse à cul nu, mousse au chocolat belge, café, boisson comprise  

Prix et réservation  

Entrée gratuite. Réservation souhaitée.  

Repas à 35 €. Réservation obligatoire, à effectuer endéans le 7 octobre : ardennewallonne@laposte.net Le paiement en parallèle doit être effectué pour la même date au compte d'Ardenne wallonne : FR76 1027 8088 5200 0206 8100 121 / BIC CMCIFR2A 

Pour accéder à la Salle du Richat à Fromelennes, le plus facile est de passer par Beauraing.  À peine entré en France, après 200 m environ (bien avant Rives d'Europe), tourner à gauche vers Fromelennes à hauteur du resto italien L'Olivo. On entre directement dans le village. Pour votre GPS, indiquer : Fromelennes, puis Rue du Poteau 91. Parking en suffisance.