Résultats de recherche 31 à 60 (313)

Joseph Duysenx : Chansons

Pour ouvrir la collection des Classiques wallons de la SLLW, cette sélection des plus belles chansons de l'auteur de Cuzin Bèbèrt et du Mårli.

Maurice Carême en wallon

L'œuvre de Maurice Carême, Prince des poètes et auteur préféré des enfants, a été traduite en de nombreuses langues. Mais jamais jusqu'à présent en wallon. Pourtant,…

Li Walon avå lès vôyes I à XX

Quand vous lirez ce petit recueil, 200.000 graines de wallon auront été semées, à travers la province de Liège, pour que la langue…

On-z-a hapé Popol !

Quand un musée reçoit un écrivain en résidence, il en attend des retombées publicitaires. Le Musée de la Vie wallonne de Liège vient d’accueillir Jacques Warnier,…

Homo sapiens

Jacques Desmet est une silhouette bien connue des « tauveléyes » (tables de conversation) et des cabarets wallons. Rédacteur en chef de la revue Nwêr Boton , il est aujourd’hui l’un…

Louwis du Coron du Bu

Louis Marcelle fête son centième anniversaire et c'était aussi, pour nous, l'occasion de le fêter, lui qui est un des piliers de l'Association littéraire wallonne de Charleroi (ALWaC), lui qui s'est…

Lès-amias dèstindus

No bon 'yèt r'grètè coumarâde René Painblanc nos-a léchi saquantès bèkes-istwâres come i n'avoût qu'li qui savoût lès scrîre : èles vos f'ront pot-ète rêver…

Tchantons Françwès

François LORIAUX constitue un cas bien singulier dans notre chanson en wallon. La plupart de ses compositions sont fréquemment fredonnées par les Carolorégiens; mais souvent, les Jumétois exceptés peut-être,…

Pluk'tâdje

…ègn'tî djusqu'a dins l'trèfond d'si-y-âme. Robert Mayence vèyeut vol'tî l'walon èy' i l'sicrîjeut al lècsion. Çu qui l'mwéjisseut, c'esteut lès cés qui s'sièv'nut d'in lingâdje…

Yun du Coron du Bu

Louis s'est souvenu des mots qui ont nourri son enfance et accompagné discrètement son quotidien d'homme au service des autres. Ces mots qu'au fil des saisons de sa vie, il a…

Tchansons sins pont d'musique

C'est dans les "papiers" que Jeanne Fostier, la veuve d'Emile Lempereur, a heureusement légué à Èl Môjo des Walons, que fut découverte…

Èl Tchôdia

Le Chaudeau… les jeunes gens du hameau de Wespes rassemblent les ingrédients destinés à la confection d'une boisson roborative; celle-ci est préparée par des cuisinières selon une…

Dès djins dè d' ci

Un vieux vannier prend sous son aile un jeune illettré pour le former au métier. Un boulanger divague. Devra-t-on prêter attention à ses paroles? La troisième…

So l'anuti / Au crépuscule

Le roman "So l'anuti" est déjà vieux de la vieille en matière d'écriture en wallon unifié. Il narre les aventures d'un jeune Wallon d'un village en…

Dèlé l'fontène

C'est un trésor que ces histoires racontées par Louis MARCELLE, le plus sensible de nos écrivains wallons contemporains, dans sa langue si particulière de Courcelles. Elles sont…

Ène mîye di mi

Ène mîye di mi : extrême modestie du titre qui contraste avec la richesse du contenu. Effet de contraste, un mot à retenir car il nous livre la clé de l'écriture de Danielle…

In bon cint d'viyès quéntes

C'est en avril 2000, dans le numéro 525 de èl bourdon (…) que parut la première rubrique "Saquants viyès quéntes qui vûdit du Tonnia gn-a cint-ans" Cette rubrique donnait l'occasion…

Moneûse

La pièce Moneûse, de Roland THIBEAU, écrite dans un picard authentique et riche, s'inspire de faits réels et retrace la vie du bandit de grand chemin Antoine-Joseph Moneuse, qui a marqué profondément…

Ète là, avèc

Recueil de poèmes en picard avec une traduction française et des illustrations de Roger Dudant. Une poésie très simple, parlant de choses simples, avec des mots simples.…

Luksembour maîsse di lu

A l'occasion de son 40e anniversaire, la Maison de la Parole en Ardenne lance un concours de création de textes en langues régionales. Cet ouvrage, centré autour de la figure…

Lès têres dau Bon Diè : Les terres du Bon Dieu

Pourquoi a-t-il fait ça ? Pourquoi ? Tu as été un fameux crétin, va ! Leur faire dire qu’il en avait marre…

Tchansons d’one miète pus lon. Chansons d’un peu plus loin

Les membres de la Société de langue et de littérature wallonnes, qui reçoivent…