Vès l'compernez-co? (N° 14)
- Genre littéraire : Littérature en langue régionale , Langues régionales
- Éditeur : Ma p'tite édition
- Langues : langue régionale, gaumais
- Date : 2020
- Autres informations :
6€
À propos
Résumé
Une revue trimestrielle en gaumais pour les Gaumais et pour tous les autres!
Textes en gaumais et leur traduction avec un mini-CD audio - N° 14 - avril 2020 :Dans ce numéro :
Lu langadge du nos vîs parats, pa l'Albert Husson
La fîte au villagde, ècrit ou transcrit pa A. Vichaurue
El fantôme, pau Léon Gillet
La Troïka d'Sî-Mâd, pa l'J.-M. Didier & l'G. Themelin
In affaire du pouché (ses blanc carré), pau J Boinet
Su l'tchèmin d'l'icole, pau Daniel Hubert
El bouc des Autrichiens, pau Nestor Marchal
Souv'nances... èt souhâts..., pa l'Hélène Hance-Burquel
Au restaûrant, pau Roger Saussus
La Gaume das les câses, pau Robin Lucas
Sur le mini-CD :
La fîte au villadge, pau Frego (Musique don J.-L. Geoffro). Enrèdgistremat originâl don Dany Berque pou Nez-a v'tchauffi au pèle, 1979
In affaire du pouché (ses blanc carré), pa l'auteur
Su l'tchèmin d'l'icole, par l'auteur
L'Oscar èt l'Alfred... 12îme épisode, pa l'auteur (J.-L. Geoffroy)
À propos de l'auteur·rice
Ceci pourrait également vous intéresser...
500 expressions pour le dire en wallon
Non seulement nous avons affaire à un répertoire mais jusqu’à 254 qualités et défauts humains s’y trouvent par ordre alphabétique. Il suffit d’avoir un qualificatif en tête pour savoir que dire de quelqu’un. Plus compliqué...
Ène bauke su lès bwès d’l’Ardène (Tome 1) (Regards sur la forêt Ardennaise)
Ène bauke su lès bwès d' l'Ârdène. Regards sur la forêt Ardennaise.T.1 : Dès tchènês ou cûr - Des jeunes chênes jusqu'au cuirAvec 17 illustrations commentées.
Papy Rocker
Centré sur la figure d’un grand-père résolument anticonformiste, l’album écrit par Roland Thibeau et illustré par Frédéric Arseniew décline avec humour et sensibilité le thème du conflit intergénérationnel. Une histoire en...
Èl dûre voye
Le Chœur parlé est une forme dramatique que l'on rapproche du théâtre antique où le chœur était un élément majeur.Il est constitué d'un nombre plus ou moins important d'acteurs/récitants, qui interprètent, sur un certain...
Vès l'compernez-co? (N° 9)
Textes en gaumais et leur traduction avec un mini-CD audio - N° 9 - janvier 2019 :Dans ce numéro : C'est d'bin mîdgi!, dè la Lucie Chapellier L'Albert èt l'Èmile, don Georges Jacquemin El Mistral dè la Lourrîne, dè l'Edmond...
Homo sapiens
Le parcours terrestre de chacun de nous prend des chemins bien divers sur la route assignée par le destin. Les poèmes de ce petit livret en marquent la teneur. Je vous invite à suivre le chemin de l’un d’entre eux, épris de...