n°23 ; 13€
« David André s'interroge sur sa condition d'homme vivant dans la société des hommes ; et, libère, à travers des mots réinventés, des cris trop longtemps retenus, des souffrances enfouies face à un monde toujours à refaire.
Poète engagé, David nous insuffle sa capacité de révolte et d'indignation. Il nous entraîne sur ses barricades, et nous donne l'envie de le suivre dans ses combats contre l'injustice, les inégalités, l'exclusion, l'individualisme.
L'auteur nous rallie à son refus de l'aliénation de l'homme, et dénonce les nouvelles formes de dépendance que peuvent engendrer l'utilisation abusive de l'informatique, conduisant au repli sur soi, à l'isolement, à la solitude pour qui cherche un hypothétique refuge dans le monde virtuel.
Même lorsqu'il évoque le quotidien, ou qu'il réveille le souvenir, David échappe toujours à la banalité ; et, ses perceptions visuelles, auditives, olfactives ou tactiles, mises en images, prennent un caractère d'universalité. » ( Jacqueline Boitte)
Organisé autour du thème de l’étoile, tant la tristement célèbre étoile jaune apparue pendant la seconde guerre mondiale que la bonne étoile qu’il importe à chacun de suivre, ce recueil de poèmes ne cache pas son engagement...
Il s’agit du rassemblement de plusieurs œuvres du poète Lorint Hendschel, traduites en français par lui-même : les recueils Dins des mwins d’ cenes (sous le titre Ridadje), Rén n’ nos rtént / rén n’ nos ratind et Li nute...
Come si nos djins n'ârén´ nén ieû l' tièsse èt lès moyéns di splossî leû vikadje èt lès tûzerîyes daus-ôtes.Come s'il ârén´ iêu stî dès d'méy-doûs k'on âvéve atèlé avou lès boûs po spaude l'ansène, tchèrwer, stirper èt s'...
