Lettres à Jacques Ferrand (1946 - 1994)

Résumé

Édition présentée, établie et annotée par Francis Willems

Durant près d'un demi-siècle, de 1946 à 1994, Paul Willems a correspondu très intimement avec Jacques Ferrand, un ami lettré qui était aussi dessinateur. Cet artiste parisien avait fait la connaissance de Willems alors que, peu après la guerre, il avait illustré La Comtesse des digues, un roman de Marie Gevers qui était la mère de Paul et à qui il succéda à l'Académie. Ils sympathisèrent d'emblée et ne cessèrent de s'écrire jusqu'à la mort de Ferrand. Cette correspondance est non seulement une précieuse source d'information sur les activités de Paul Willems comme écrivain et comme animateur culturel, mais une magnifique célébration de l'amitié, où l'auteur d'Il pleut dans ma maison met non seulement toute sa justesse de vue, mais son humour et sa fantaisie. De nombreux dessins de Willems ajoutent à la séduction de ce livre délicieux.

À propos de l'auteur

Contenus associés

Le 19 août 1946 Quand viendrez-vous à Missembourg? Tout et tout le monde vous attend. Nous avons spécialement commandé le plus bel automne qui puisse se trouver. Il sera ici à votre disposition entre le premier et le quinze septembre. Le seize ou le dix-sept, ma mère et moi parons pour la Hollande, mais il faut que vous soyez ici le quatorze et que vous assistiez à la pièce de théâtre qui sera donnée par le Théâtre de verdure de Missembourg; nous vous attendons dès le sept ou le huit pour que vous passiez toute la semaine ici. Je relis ce que je viens d'écrire et je vous félicite si vous comprenez quelque chose à toutes ces dates. Les chiffres embrouillent toujours tout; ce que je voulais vous dire est bien simple : venez au moins pour toute une semaine et si possible faites coïncider votre séjour avec la date où l'on donnera la pièce de théâtre. Je vous montrerai Anvers, l'Escaut; une charmante ville (Lillo), la plus petite de Belgique sur le bas Escaut; nous irons voir la maison de Rubens qu'on vient de reconstituer, le musée Plantin, et vous aurez le temps de rêver dans le jardin où autrefois se promenait Madame Orpha. Ici à l'abri de nos haies nous vivons hors du temps. Six albums de vieilles photos sont là dans l'armoire qui attendent votre main pour les ouvrir, il y a l'armoire aux trésors, et toutes sortes de livres curieux remplis d'images de couleurs. Il n'y a malheureusement pas de décalcomanies mais j'espère que cette infidélité au rêve ne vous empêchera pas de venir. J'oubliais le stéréoscope, le feu ouvert, et notre vieux chien Kim. Répondez vite que vous venez, avec toute mon amitié Paul W. P.S. – Elza et moi parlons souvent de la délicieuse journée passée avec vous à Paris.

---

Table des matières Paul Willems et Jacques Ferrand, par Francis Willems Remerciements Lettres à Jacques Ferrand 1/ Le 19 août 1946 2/ Le 5 février 1950 3/ - 4/ Le 4 octobre 1952 5/ - 6/ Le 17 avril 1953 7/ - 8/ Toussaint 9/ 13.1.55 10/ Missembourg, le 11 août 1955 11/ Le 7.1.55 12/ Missembourg, le 22.9.55 13/ - 14/ Le 16.8.56 15/ Missembourg, le 11 octobre 1957 16/ 16.9.57 17/ Missembourg, le 21.11.57 18/ 13.10.1960 19/ 13.10.60 20/ 21.3.61 21/ le 5 novembre 1961 22/ 25.7.61 23/ 28.9.62 24/ 16.2.63 25/ Tokyo 5.3.63 26/ Missembourg, 6.7.63 27/ Vienne, 16.9.63 28/ 21.9.64 29/ 10.4.65 30/ 27.7.65 31/ Dans mon lit à Missembourg, le 16.1.66 32/ Moscou, le 2.2.66 33/ Dimanche 34/ Jeudi 28 [1967] 35/ 1.3.67 36/ Moscou, le 4.4.67 37/ Pathmos, le 18 août 1967 38/ Pathmos, le 20 août 1967 39/ 28.11.67 40/ 16.6.68 41/ Missembourg, le 12 juillet 68 42/ Missembourg, le 30 septembre 1968 43/ 15.2.69 44/ Missembourg, le 15 juin 69 45/ Missembourg, le 11 novembre 69 46/ - 47/ Samedi 21 novembre 1970 48/ 21.1.71 49/ Le 9 avril 1971 50/ Le 5 mars 1972 51/ Chapel Hill, le 17 mars 1973 52/ Missembourg, le 27 novembre 73 53/ Missembourg, le 6 mars 1974 54/ Samedi 55/ Missembourg, le 17 novembre 56/ 15 décembre 1974 57/ Missembourg, le 16 mars 1975 58/ Missembourg, le 19 octobre 1975 59/ Le 1er novembre 1975 60/ Rabat, le 16 novembre 1977 61/ 25 juin 1978 62/ Missembourg, le 12 septembre 1979 63/ Missembourg, le 10.12.80 64/ 14 mars 1987 65/ Missembourg, le 7 septembre 1988 66/ 11 avril 1990 67/ 1er septembre 1991 68/ Missembourg, le 24 décembre 1992 69/ 10 septembre 1993 70/ Missembourg, le 23 janvier 1994 71/ Missembourg, le 16 février 1994 72/ Missembourg, le 16 avril 1994