À propos
Résumé
Marta collectionne les articles de presse relatant de meurtres conjugaux. Elle les accroche au mur et apprend par cœur la liste des victimes, comme une cinglée. Ces "faits divers" ouvrent en elle comme au couteau l’urgence de partager ce qu’elle entend : le silence dans lequel ces crimes s’effacent. Emportée dans une quête folle de reconnaissance, elle se met à écrire des lettres…
En 2020, Cinglée est traduit en espagnol (Mexique) par Nadxeli Yrízar Carrillo et Humberto Pérez Mortera : Loca (Editorial de la Casa). La même année, une traduction arménienne de Théophana Vardanian est parue aux éditions Ankyunacar : Խելագարը/Khélagare.
À propos de l'autrice
Nos partenaires en parlent
Le Carnet et les Instants à propos de "Cinglée"
Céline DELBECQ, Cinglée, Lansman / Rideau de Bruxelles, 2019, 60 p., 11€, ISBN : 9782807102569Carmen Garcia Ortega. Florence Koot. Sofie Muylle. Shashia Moreau. Inconnue. Geneviève Demeuldre. Femke Wetzels. Renate Bolte. Vjollca Hoxha. Karima Essaidi. … et trois longs points de suspension. Ainsi résonnent ces noms. Toutes les femmes
Lire plus
Ceci pourrait également vous intéresser...
L’ami (de mon ami)
Delle Piane Emmanuelle
Durant toute sa vie, Monsieur Legris en a vu de toutes les couleurs. À présent il a décidé que c'était fini. Chez lui, tout est devenu gris : ses vêtements, sa canne, ses lunettes et même ses pensées. Et dans sa bibliothèque...
Le départ
Mireille Bailly
Le Fils, 35 ans, est sur le départ et l’annonce de but en blanc à ses parents pendant le repas du soir. Il est 19h précises et ils regardent bien tranquillement la télévision. Dans le costume de son père, la valise à la main...
Jean Jean
Axel Cornil
Personne ne fait attention à Jean Jean. Dans sa vie comme à l'école, il ne se passe franchement pas grand-chose. Tandis que Claire et Arthur, eux, vivent une vie formidable. Du moins à ses yeux. Il a beau faire tout et n...
Cortège(s)
Simon Thierry
Marion, dix-sept ans, s'effondre lors d'une manifestation à Paris ; on ne parviendra pas à la réanimer. Le lieutenant Meurey doit annoncer la triste nouvelle à la mère complètement désemparée. Pour Reda (amoureux de Marion)...
L’autre Messie suivi de Madame Marie
Henry Soumagne
Préface de Georges Sion À propos du livreIl était temps de raviver la présence d'un écrivain qui a incarné la vitalité de nos lettres, et particulièrement de notre théâtre. En effet, Henry Soumagne (1891-1951) a été une des...
Les Flaireurs suivi de Pan
Charles Van Lerberghe
Avant-propos de Georges SionIntroduction de Robert Van Nuffel À propos du livre (extrait de la Préface) Né en 1861 à Gand, condisciple de Maeterlinck et de Grégoire Le Roy au Collège Sainte-Barbe, Van Lerberghe publie très...