Le téléphone sonne dans le bureau du célèbre détective, Walter doit vite se rendre à la piscine de la ville pour une affaire de la plus haute importance ! Les vêtements du petit Auguste disparaissent dans les vestiaires … Le vol hérisse les moustaches de Walter, il ne laissera pas passer ça. Maillot, bonnet et claquettes enfilés, Walter est sur le coup !
Monsieur Kit fait preuve de beaucoup d'imagination pour reconstruire des engins disloqués, mais il lui arrive…
Une petite fille accumule les bêtises en disant ne pas avoir fait exprès : vider l'eau de l'aquarium dans les toilettes, griffer son petit frère, enfermer le chat dans la lessiveuse, etc. Finalement, elle décide de déposer…
