Pour cet ouvrage, huit auteur.e.s se sont donné rendez-vous pour évoquer les « yards ». Certain.e.s sont débutant.e.s, d’autres sont des écrivain.e.s confirmé.e.s en langue française qui se risquent pour la première fois au borain et font appel à des sonorités, à des émotions venues de leur passé. L’orthographe Feller est rigoureusement pratiquée par quelques-un.e.s. D’autres s’y essaient. Certains récits ont gardé l’orthographe de l’auteur. Nous accueillons en outre un texte en wallon occidental de Châtelet au milieu de ce recueil en picard borain.