Réveillé en pleine hibernation, Chlorophylle doit se rendre sans attendre à Coquefredouille à la demande du roi Mitron Ier, afin d’assister à l’avant-première d’un film inspiré de ses exploits. Sur place, il assiste à un attentat.
C'est l'heure de la sieste et Ariane joue dans le jardin avec ses animaux en peluche. Tout à coup ils…