Maître Renard trouve un jour, dans la forêt, une petite poulette perdue. Conseillé par son ami le sanglier, il décide de la garder quelque temps afin de l’engraisser et d’en faire un festin. Une routine s’installe entre notre renard et sa poulette, qui partagent courses, repas, jeux de cartes… Jusqu’au jour où la petite poule l’appelle… Papa ! Pris d’affection pour sa petite poulette, Maître Renard ne la mangera finalement pas avec ses amis : il l’adopte, et tous deux formeront une jolie petite famille.
C'est l'anniversaire de Lola et elle trépigne d'impatience de le fêter. Elle se déguise en pirate et reçoit ses amis. Ils s'amusent, mangent le gâteau. Après avoir ouvert ses cadeaux, personne ne s'occupe plus d'elle. Tout le monde la cherche quand ils s'aperçoivent qu'elle a disparu. En fait, elle est dans sa chambre. Son père la fait revenir. Ses amis l'accueillent…